Surah Asy-Syu'ara — Câu Kinh 221

1. معاني الكلمات:

• هَلْ أُنَبِّئُكُمْ: "Các ngươi có muốn Ta cho biết không?"
• تَنَزَّلُ: "giáng xuống, hạ xuống"
• الشَّيَاطِينُ: "những tên Shaytan (quỷ dữ)"

1. Giải thích câu Kinh:

Allah Toàn Năng phán hỏi loài người rằng: "Các ngươi có muốn Ta cho biết những tên Shaytan thường giáng xuống và tiếp xúc với ai không?" Đây là câu trả lời cho những kẻ đa thần khi chúng vu khống rằng Shaytan đã mang Kinh Qur'an xuống cho Muhammad (cầu xin Allah ban bình an cho Người). Allah bác bỏ lời vu khống đó và khẳng định rằng Shaytan không hề mang Kinh Qur'an xuống, mà chúng chỉ giáng xuống trên những kẻ nói dối tội lỗi, những tên thầy bói và những kẻ tương tự trong số những kẻ hư hỏng. Chúng nghe trộm những lời từ cõi cao (thiên giới) rồi truyền lại cho các thầy bói, và phần lớn chúng là những kẻ nói dối: một trong chúng có thể nói đúng một từ, nhưng rồi thêm vào đó hơn một trăm lời dối trá.

1. Những bài học rút ra từ câu Kinh:

• Kinh Qur'an là mặc khải từ Allah, không phải do Shaytan mang xuống, bởi vì Shaytan chỉ tiếp xúc với những kẻ nói dối và tội lỗi, còn Kinh Qur'an là chân lý và hướng dẫn.
• Sự cao quý của Kinh Qur'an và sự vĩ đại của nó, vì nó không phải là lời của quỷ dữ mà là lời của Thượng Đế Toàn Năng.
• Cảnh báo về việc bói toán và những kẻ nói dối, những kẻ nhận được sự mặc khải từ Shaytan.
• Islam là tôn giáo của chân lý và sự rõ ràng, nó bảo vệ con người khỏi sự lừa dối và ảo tưởng.
• Kinh Qur'an kêu gọi con người suy ngẫm và phân biệt giữa chân lý và điều sai trái, giữa lời của Allah và lời của Shaytan.
• Lòng thương xót của Allah đối với con người khi Ngài giải thích rõ ràng ai là người nhận được mặc khải từ Shaytan để con người tránh xa họ.