شعراء · 221/227
ژباړه لیکلاسته — سورت شعراء
هَلْ أُنَبِّئُكُمْ عَلَىٰ مَن تَنَزَّلُ الشَّيَاطِينُ ۝٢٢١
Hal unabbi`ukum `alaa man tanazzalush Shayaateen
📖 پښتو
ایا زه تاسو ته خبر دركړم چې په چا باندې شیطانان راكوزېږي؟

🎧 واورئ
📜

ژباړه — Tafsir

د کلمو معناګانې:

  • أُنَبِّئُكُمْ: تاسو ته خبر درکوم.
  • تَنَزَّلُ: نازلېږي، راښکته کېږي.
  • الشَّيَاطِينُ: شيطانان.

تفسير:

اى خلقو! آيا تاسو ته خبر درکړم چې شيطانان په چا باندې نازلېږي؟ دا پوښتنه د دې لپاره ده چې د مشرکانو بې بنسټه خبره رد کړي، ځکه چې دوى به ويل چې محمد (صلى الله عليه وسلم) ته شيطانان راځي او دا قرآن يې ورته راوړى دى. الله تعالى فرمايي چې شيطانان په هيڅوک نه نازلېږي، مګر په هغو کسانو باندې چې ډېر دروغجن او ډېر ګناهګار وي، لکه کاهنان او فاسقان. شيطانان د پورتنۍ نړۍ (ملأ اعلى) خبرې غلا کوي او کاهنانو ته يې رسوي، خو په دې کې زياته برخه دروغ وي؛ ځکه چې کاهن يو رښتينې خبره وايي، خو ورسره سل دروغ هم نښلوي. نو دا قرآن چې په بشپړه توګه رښتيا او حق دى، له شيطان سره هېڅ اړوند نه لري، بلکې دا د الله تعالى له لوري نازل شوى دى.

فايدې:

  1. د قرآن د پاکۍ او سپېڅلتيا ثبوت: قرآن له هر ډول شيطاني لاسوهنې پاک دى، ځکه چې شيطانان يواځې د دروغجنو او ګناهګارو ملګري دي، نه د رښتينو پيغمبرانو.
  2. د دروغو او ګناهونو سپکاوى: دا آيت ښيي چې دروغ او ګناه د انسان د شيطان تر ولکې لاندې کېدو سبب ګرځي، نو مسلمان بايد له دې څخه ځان وساتي.
  3. د پيغمبر (صلى الله عليه وسلم) د صداقت ثبوت: ځکه چې پيغمبر تر ټولو رښتينى او پاک انسان و، نو شيطانان ورته نږدې کېدل ناممکن وو.
  4. د قرآن د حقانيت پياوړى دليل: قرآن هغه کتاب دى چې په رښتيا او هدايت سره ډک دى، او دا د الله تعالى له لوري دى، نه د شيطان له لوري.


📜 آیت 219-223 — سورت شعراء

219وَتَقَلُّبَكَ فِي السَّاجِدِينَ
او په سجده كوونكو كې ستا اوښتل (ویني)
220إِنَّهُ هُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ
بېشكه هغه، هم هغه ښه اورېدونكى، ښه عالم دى
221هَلْ أُنَبِّئُكُمْ عَلَىٰ مَن تَنَزَّلُ الشَّيَاطِينُ
ایا زه تاسو ته خبر دركړم چې په چا باندې شیطانان راكوزېږي؟
222تَنَزَّلُ عَلَىٰ كُلِّ أَفَّاكٍ أَثِيمٍ
دوى په هر ډېر دروغجن، سخت مجرم باندې راكوزېږي
223يُلْقُونَ السَّمْعَ وَأَكْثَرُهُمْ كَاذِبُونَ
دوى غوږ ږدي (د ملايكو خبرو ته) او د دوى زیاتره دروغجنان دي
شعراءقرآن فهرست
227آیت
MeccanRevelation
221آیت

ژباړه — شعراء 221

سورت شعراء آیت 221 - لوستل, واورئ, ژباړه, پښتو : ایا زه تاسو ته خبر دركړم چې په چا باندې…

سورت آیت 221/227 — سورت شعراء الشعراء (Meccan). لوستل واورئ ژباړه (پښتو). واورئ: سورت شعراء واورئ, سورت شعراء ژباړه, سورت شعراء mp3, سورت شعراء pdf. آیت 219–223. پښتو: فارسی.




قرآن کریم


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers