Sura Eš-Šu'ara — Ajet 221

Značenje riječi:

• "Tenezzelu" – spuštaju se, silaze.
• "Eš-Šejatin" – šejtani, đavoli.

Tefsir (Objašnjenje):

Nakon što su mušrici (nevjernici) optuživali Poslanika Muhammeda, a.s., govoreći da mu šejtani donose Objavu, Uzvišeni Allah im postavlja pitanje koje razotkriva njihovu zabludu: "Hoćete li da vas obavijestim na koga se spuštaju šejtani?" Ovim pitanjem Allah želi skrenuti pažnju ljudima da spoznaju istinu o onima koji su pod utjecajem šejtana.

Šejtani se, naime, spuštaju na svakog lažova koji je ogrezao u grijesima – na one koji su skloni laganju i činjenju zla. Oni prisluškuju ono što čuju s nebesa i prenose to prorocima koji lažno tvrde da im dolazi Objava, a zapravo im dolazi od šejtana. Takvi ljudi, poput vračeva i lažnih proroka, izmiješaju istinu s lažima – ponekad čuju jednu istinitu riječ, ali joj dodaju više od stotinu laži. Zato je njihov govor mješavina istine i neistine, a najveći dio njih su lažljivci.

Kur'an, naprotiv, nije mogao doći od šejtana, jer je on čista istina, puna mudrosti i upute, a šejtani ne mogu donijeti ništa dobro ni istinito. Oni se spuštaju samo na one koji su im slični po zlu i laži, a ne na čiste i poštene vjerovjesnike.

Pouke iz ajeta:

1. Kur'an je čista Allahova Objava, zaštićena od svakog šejtanskog utjecaja, i zato je vječna istina koja vodi ka dobru.
2. Laž i grijeh su put kojim šejtan pronalazi pristup čovjeku – ko želi zaštitu od šejtana, neka se kloni laži i grijeha.
3. Ovaj ajet nas uči da budemo pronicljivi i da ne prihvatamo svaku tvrdnju, već da provjeravamo ko je izvor informacija i kakav je njegov moral.
4. Istina je jasna i ne miješa se s lažju – onaj ko iskreno traži uputu, Allah će mu je podariti i zaštititi ga od svakog zla.