စူရာ အက်ရှ်-ရှုအ်ရာ — အာယာသ် 221

1. အာယသ်တော်တွင် ရှင်းလင်းရန် လိုအပ်သော ဝေါဟာရများ၏ အဓိပ္ပာယ်များ:

• هَلْ أُنَبِّئُكُمْ: ငါသည် သင်တို့အား အသိပေးရမည်လော။ “ဟလ်” သည် မေးခွန်းပြုသည့် စကားလုံးဖြစ်ပြီး “အုနဗ္ဗိအုကုမ်” သည် “သင်တို့အား သတင်းပေးအပ်မည်” ဟု အဓိပ္ပာယ်ရသည်။
• عَلَىٰ مَن: မည်သူ့အပေါ်သို့ ဆင်းသက်သနည်း။
• تَنَزَّلُ: ဆင်းသက်ကြသည်။
• الشَّيَاطِينُ: ရှိုင်သွာန်များ၊ မိစ္ဆာကောင်များ။

1. အာယသ်တော်၏ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်:

ဤအာယသ်တော်သည် လူသားတို့အား မေးခွန်းတစ်ခုကို ဦးတည်မေးမြန်းထားသည်။ အဓိပ္ပာယ်မှာ “အို လူသားတို့၊ ရှိုင်သွာန်များသည် မည်သူ့အပေါ်သို့ ဆင်းသက်ကြသနည်းဟု ငါသည် သင်တို့အား အသိပေးရမည်လော” ဟူ၍ ဖြစ်သည်။

ဤအာယသ်တော်သည် မက္ကာမြို့ရှိ မုရှ်ရိက္ (အလ္လာဟ်နှင့် တွဲဖက်ကိုးကွယ်သူများ) တို့က “ကုရ်အာန်ကို ရှိုင်သွာန်က မုဟမ္မဒ် (ဆွလ္လလ္လာဟု အလိုင်ဟိ ဝစလ္လမ်) ထံ ယူဆောင်လာသည်” ဟု စွပ်စွဲပြောဆိုကြသောအခါ ထိုစွပ်စွဲချက်ကို ပြန်လည်ချေပသည့်အနေဖြင့် ဤအာယသ်တော် ဆင်းသက်လာခြင်း ဖြစ်သည်။

အမှန်မှာ ရှိုင်သွာန်များသည် ကုရ်အာန်ကဲ့သို့ မြင့်မြတ်သော ဝဟ်ယ် (အလ္လာဟ်၏ ဗျာဒိတ်တော်) ကို ယူဆောင်လာနိုင်သည် မဟုတ်ပေ။ သူတို့သည် မိမိတို့နှင့် သင့်လျော်သော လူများ၊ ဆိုလိုသည်မှာ မုသားပြောသူများ၊ အပြစ်များစွာ ကျူးလွန်သူများ၊ မှော်ဆရာများ၊ အနာဂတ္တိဆရာများ ဖြစ်ကြသော လူဆိုးများ၏ အပေါ်သို့သာ ဆင်းသက်ကြသည်။ ရှိုင်သွာန်များသည် ကောင်းကင်ဘုံမှ သတင်းစကားများကို ခိုးယူနားထောင်ပြီး ထိုသတင်းများကို မှော်ဆရာများ၊ အနာဂတ္တိဆရာများထံ ပေးအပ်ကြသည်။ ထိုသူများသည် မုသားများစွာ ရောနှောပြောဆိုကြပြီး တစ်ခါတစ်ရံ မှန်သောစကားတစ်ခွန်း ပါလာသော်လည်း ထိုမှန်သောစကားတစ်ခွန်းနှင့်အတူ ရာနှင့်ချီသော မုသားများကို ထည့်သွင်းပြောဆိုကြသည်။

သို့ဖြစ်၍ ကုရ်အာန်သည် ရှိုင်သွာန်များ ယူဆောင်လာသော စကားမဟုတ်ကြောင်း၊ ၎င်းသည် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်ထံမှ ဂျိဗ်ရီလ် (အလိုင်ဟိစ်စလာမ်) မှတစ်ဆင့် တမန်တော်မုဟမ္မဒ် (ဆွလ္လလ္လာဟု အလိုင်ဟိ ဝစလ္လမ်) ထံ ဆင်းသက်လာသော မြင့်မြတ်သည့် ဗျာဒိတ်တော် ဖြစ်ကြောင်း ဤအာယသ်တော