شعراء · 221/227
ترجمہ تلفظ — شعراء
هَلْ أُنَبِّئُكُمْ عَلَىٰ مَن تَنَزَّلُ الشَّيَاطِينُ ۝٢٢١
Hal unabbi`ukum `alaa man tanazzalush Shayaateen
📖 اردو ترجمہ
(اچھا) میں تمیں بتاؤں کہ شیطان کس پر اُترتے ہیں

🎧 سنیں
📜

ترجمہ — Tafsir

معانی الفاظ:

  • تَنَزَّلُ: اترتی ہیں، نازل ہوتی ہیں۔
  • الشَّيَاطِينُ: شیاطین، جنات کے سرکش اور بدکار افراد۔

تفسیر:

اے لوگو! کیا میں تمہیں بتاؤں کہ شیاطین کس پر اترتے ہیں؟ یہ سوال اس لیے کیا گیا ہے کہ مشرکین مکہ نے یہ الزام لگایا تھا کہ یہ قرآن محمد صلی اللہ علیہ وسلم پر شیطان لے کر آتا ہے۔ اللہ تعالیٰ نے اس کا جواب دیا کہ شیاطین کسی بھی نیک اور صادق انسان پر نہیں اترتے، بلکہ وہ تو صرف ان لوگوں پر اترتے ہیں جو جھوٹے اور گناہوں میں ڈوبے ہوئے ہوں۔

شیاطین کا نزول خاص طور پر کاہنوں، نجومیوں اور جھوٹے دعویداروں پر ہوتا ہے۔ یہ شیاطین آسمان کی طرف کان لگا کر باتیں سننے کی کوشش کرتے ہیں اور جو کچھ سن لیتے ہیں اسے کاہنوں تک پہنچا دیتے ہیں، لیکن اس میں بہت زیادہ جھوٹ ملا دیتے ہیں۔ چنانچہ کبھی کسی کاہن کی کوئی بات حقیقت سے ملتی جلتی ہوتی ہے تو وہ اس میں سینکڑوں جھوٹی باتیں ملا دیتا ہے۔

یہاں اللہ تعالیٰ نے یہ واضح فرما دیا کہ قرآن مجید شیاطین کا کلام نہیں ہو سکتا، کیونکہ شیاطین کا تعلق تو جھوٹ اور گناہ سے ہے، جبکہ قرآن حق اور ہدایت کا کلام ہے۔ یہ تو فرشتوں کے ذریعے نازل ہوا ہے، جو پاک اور معصوم ہیں۔

دعوتی پہلو:

اس آیت میں ہمارے لیے بہت بڑا سبق ہے کہ ہمیں ہمیشہ سچائی اور نیکی کو اپنانا چاہیے، کیونکہ شیاطین کا قرب صرف انہیں حاصل ہوتا ہے جو جھوٹ اور گناہ میں مبتلا ہوں۔ اگر ہم چاہتے ہیں کہ اللہ کے فرشتے ہم پر نازل ہوں اور ہماری حفاظت کریں، تو ہمیں اپنے دلوں کو پاک رکھنا ہوگا اور جھوٹ، فریب اور برائیوں سے بچنا ہوگا۔ قرآن مجید جیسی عظیم کتاب جو ہدایت اور رحمت کا منبع ہے، وہ ہمیں سکھاتی ہے کہ سچائی ہی کامیابی کا راستہ ہے، اور جھوٹ اور گناہ شیطان کی طرف لے جانے والے راستے ہیں۔ اللہ تعالیٰ نے اپنے محبوب رسول صلی اللہ علیہ وسلم کو بھیج کر ہمیں سچائی کا راستہ دکھایا، لہٰذا ہمیں چاہیے کہ ہم اس راستے پر چلیں اور شیطان کے دھوکے سے بچیں۔



📜 آیت 219-223 — شعراء

219وَتَقَلُّبَكَ فِي السَّاجِدِينَ
اور نمازیوں میں تمہارے پھرنے کو بھی
220إِنَّهُ هُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ
بےشک وہ سننے اور جاننے والا ہے
221هَلْ أُنَبِّئُكُمْ عَلَىٰ مَن تَنَزَّلُ الشَّيَاطِينُ
(اچھا) میں تمیں بتاؤں کہ شیطان کس پر اُترتے ہیں
222تَنَزَّلُ عَلَىٰ كُلِّ أَفَّاكٍ أَثِيمٍ
ہر جھوٹے گنہگار پر اُترتے ہیں
223يُلْقُونَ السَّمْعَ وَأَكْثَرُهُمْ كَاذِبُونَ
جو سنی ہوئی بات (اس کے کام میں) لا ڈالتے ہیں اور وہ اکثر جھوٹے ہیں
شعراءقرآن فہرست
227آیت
مکیRevelation
221آیت

ترجمہ — شعراء 221

سورہ شعراء آیت 221 - پڑھیں, سنیں, ترجمہ, اردو : (اچھا) میں تمیں بتاؤں کہ شیطان کس پر اُترتے ہیں

سورہ آیت 221/227 — شعراء الشعراء (مکی). پڑھیں سنیں ترجمہ (اردو). سنیں: شعراء سنیں, شعراء ترجمہ, شعراء mp3, شعراء pdf. آیت 219–223. اردو ترجمہ: فارسی.




قرآن کریم


Tuesday, August 18, 2026

اپنی نیک دعاؤں میں ہمیں مت بھولیں