Sura Ash-Shu'ara — Versículo 26

Significado de las palabras:

• "Rabbu-kum": Vuestro Señor, Creador y Sustentador.
• "Ābā'i-kum al-awwalīn": Vuestros antepasados primeros, las generaciones anteriores.

Interpretación de la aleya:

Cuando el Faraón preguntó a Moisés (la paz sea con él) acerca de su Señor, Moisés respondió con una prueba contundente y clara: "Él es vuestro Señor y el Señor de vuestros antepasados más antiguos". Con esta afirmación, Moisés quiso dejar claro que el verdadero Dios no es un ser creado ni limitado, sino el Creador de todos los seres humanos desde el principio de los tiempos. Él es quien los creó a ellos, quien creó a sus padres y a todos los pueblos que les precedieron, y quien los sustentó y los hizo vivir. Así, Moisés evidenció la necedad de adorar a ídolos o criaturas, pues estos son seres creados que no poseen el poder de crear ni de sustentar a nadie. Al escuchar esto, el Faraón comprendió que no tenía argumento para refutar, pero su arrogancia y su tiranía lo llevaron a acusar a Moisés de locura, como se menciona en la continuación del relato.

Beneficios y enseñanzas de la aleya:

• La grandeza de Allah se manifiesta en Su señorío absoluto sobre todas las generaciones pasadas y presentes, lo que nos invita a reflexionar sobre nuestra propia existencia y la de nuestros ancestros.
• La fe en Allah no es una invención nueva, sino la verdad que han conocido todos los pueblos desde los tiempos más remotos; por ello, el creyente se siente conectado con una cadena ininterrumpida de profetas y justos.
• La verdad, cuando se presenta con claridad y sabiduría, deja sin argumentos a los opresores, aunque su soberbia los lleve a rechazarla; esto consuela al creyente y le enseña a confiar en la victoria final de la verdad.
• La unicidad de Allah (Tawhid) es el fundamento de la vida humana, y reconocerlo como Señor de todo nos llena de humildad y nos libera de la esclavitud a cualquier poder terrenal.