Ash-Shu'ara · 26/227
Fassara Rubutun sauti — Surah Ash-Shu'ara
قَالَ رَبُّكُمْ وَرَبُّ آبَائِكُمُ الْأَوَّلِينَ ۝٢٦
Qaala Rabbukum wa Rabbu aabaaa`ikumul awwaleen
📖 Da Hausa
Ya ce: "Ubangijinku, kuma Ubangijin ubanninku na farko."

🎧 Saurara
📜

Fassara — Tafsir

Ma'anar Kalmomi:

  • رَبُّكُمْ: Ubangijinku wanda ya halicce ku kuma yake ciyar da ku.
  • آبَائِكُمُ الأَوَّلِينَ: Kakanninku na farko da suka gabata, kamar Adamu da Nuhu da sauransu.

Tafsirin Ayar:

A cikin wannan ayar, Annabi Musa yana mayar da martani ga Fir'auna wanda ya tambaye shi: "Mene ne Ubangijin halittu?" Sai Musa ya fadada masa bayani ya ce: "Shi ne Ubangijinku wanda ya halicce ku, kuma shi ne Ubangijin kakanninku na farko da suka riga ku." Wato yana nuna cewa wannan Ubangiji ba sabon abu ba ne, a'a shi ne mahaliccin dukan al'ummai tun daga farko har zuwa yanzu. Shi ne wanda ya halicci Adamu da Nuhu da Ibrahim da sauran magabata, kuma shi ne ke ciyar da su da kuma gudanar da al'amuransu. Wannan magana ta nuna cewa Fir'auna da mutanensa ba su da wani dalili na rashin imani, domin sun san cewa akwai mahalicci wanda ya halicce su da kakanninsu, amma suna musantawa da girman kai.

Da Fir'auna ya ji wannan bayani mai haske, ya kasa yin amsa, don haka ya karkata ga zargin Annabi Musa da hauka, domin ya ɓata wa mutanensa gaskiya, kamar yadda wani tafsiri ya nuna cewa Fir'auna ya ce: "Lallai manzonku da aka aiko muku mahaukaci ne."

Fa'idodin Darasi:

  1. Imani da cewa Allah shi ne mahaliccin dukan halittu daga farko har zuwa ƙarshe, kuma wannan yana ƙarfafa mu mu dogara gare shi kawai.
  2. Nuna hikima a cikin da'awa: Annabi Musa ya yi amfani da hanyar da ta sa abokin hamayya ya kasa yin amsa, wanda ya nuna mana muhimmancin bayyana gaskiya a sarari.
  3. Masu bin ƙarya idan suka kasa yin hujja, suna karkata ga zargin masu gaskiya da hauka ko ƙarya, don haka kada mu damu da irin waɗannan zarge-zargen.
  4. Ƙarfafa imani da cewa Allah yana kula da al'ummomin da suka gabata da na yanzu, kuma hakan yana nuna mana cewa addinin Musulunci shine addinin dukan annabawa tun daga farko.


📜 Aya 24-28 — Surah Ash-Shu'ara

24قَالَ رَبُّ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا ۖ إِن كُنتُم مُّوقِنِينَ
Ya ce: "Ubangijin sammai da ƙasa da abin da yake a tsakãninsu, idan kun kasance mãsu ƙarfin ĩmãni."
25قَالَ لِمَنْ حَوْلَهُ أَلَا تَسْتَمِعُونَ
Ya ce wa waɗanda suke a gẽfensa, "Bã za ku saurãra ba?"
26قَالَ رَبُّكُمْ وَرَبُّ آبَائِكُمُ الْأَوَّلِينَ
Ya ce: "Ubangijinku, kuma Ubangijin ubanninku na farko."
27قَالَ إِنَّ رَسُولَكُمُ الَّذِي أُرْسِلَ إِلَيْكُمْ لَمَجْنُونٌ
Ya ce: "Lalle ne Manzonku, wanda aka aiko zuwa gare ku, haƙi ƙa, mahaukaci ne."
28قَالَ رَبُّ الْمَشْرِقِ وَالْمَغْرِبِ وَمَا بَيْنَهُمَا ۖ إِن كُنتُمْ تَعْقِلُونَ
Ya ce: "Ubangijin mafitar rãnã da maɓũyarta da abin dayake a tsakaninsu, idan kun kasance kunã hankalta."
Ash-Shu'araJerin Alqur'ani
227Aya
MeccanRevelation
26Aya

Fassara — Ash-Shu'ara 26

Surah Ash-Shu'ara Aya 26 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : Ya ce: "Ubangijinku, kuma Ubangijin ubanninku na farko."

Surah Aya 26/227 — Surah Ash-Shu'ara الشعراء (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah Ash-Shu'ara Saurara, Surah Ash-Shu'ara Fassara, Surah Ash-Shu'ara mp3, Surah Ash-Shu'ara pdf. Aya 24–28. Da Hausa: العربية.




Al-Kur'ani


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers