Ash-Shu'ara · 26/227
Tafsiri Uandishi wa sauti — Sura Ash-Shu'ara
قَالَ رَبُّكُمْ وَرَبُّ آبَائِكُمُ الْأَوَّلِينَ ۝٢٦
Qaala Rabbukum wa Rabbu aabaaa`ikumul awwaleen
📖 Kwa Kiswahili
(Musa) akasema: Ndiye Mola wenu Mlezi, na Mola Mlezi wa baba zenu wa kwanza.

🎧 Sikiliza
📜

Tafsiri — Tafsir

Maana ya Maneno:

  • Rabbukum: Mola wenu, Mwenye kukuleani na kukusimamieni maslahi yenu.
  • Aba'ikum al-awwalin: Mababu zenu wa zamani, wale waliotangulia kabla yenu.

Tafsiri ya Aya:

Musa (A.S.) aliposikia maneno ya Firauni ya kumshutumu kwa kudai kuwa Mungu, alimjibu kwa utulivu na busara akisema: "Mola wangu ambaye ninakualikeni kwake si mimi, bali ni Mola wenu na Mola wa mababu zenu wa zamani." Kwa maneno haya, Musa aliwakumbusha kwamba Mola wao ndiye aliyeumba wao na mababu zao wa kale, na kwamba wao wote ni viumbe wake. Hivyo, kumwabudu Firauni ambaye ni kiumbe kama wao, na ambaye mababu zake walifariki kama mababu zao, ni upotofu mkubwa. Firauni aliposikia jibu hili la busara, alijua kwamba hana hoja ya kujibu, kwa hiyo aligeukia kuwashutumu watu wake kwa kusema kwamba Musa ni mwendawazimu, kwa sababu hakuweza kukabiliana na ukweli ulio wazi.

Faida Zinazotokana na Aya:

  1. Utauhidu na Umoja wa Mungu: Aya inathibitisha kwamba Mungu ndiye Mola wa wote, wa walio hai na waliotangulia, na hivyo inaimarisha imani ya Muislamu kwamba hakuna mola mwingine isipokuwa Allah.
  2. Hekima katika Kujibu: Musa aliwajibu wapinzani wake kwa njia ya utulivu na hoja za busara, si kwa vurugu au matusi. Hii inafundisha Muislamu kuwa katika kuitakikana dini, anapaswa kutumia hoja nzuri na maneno ya hekima.
  3. Kukabiliana na Uonevu: Firauni alipotishia na kushutumu, Musa hakujibu kwa uhasama bali aliendelea kutoa hoja za kimaneno. Hii inamfundisha Muislamu kuvumilia na kuendelea kusema ukweli hata wanapokabiliana na dhuluma.
  4. Kutambua Uumbaji wa Mungu: Kukumbushwa kwamba Mungu ndiye aliyeumba mababu wa zamani kunamfanya Muislamu atambue uweza wa Mungu na kuimarisha unyenyekevu wake mbele ya Mola wake.
  5. Kujikinga na Ushirikina: Aya inaonya dhidi ya kumwabudu mwanadamu au kiumbe chochote, kwani wote ni viumbe wa Mungu na wana mababu waliofariki, hivyo hawastahili kuabudiwa.


📜 Aya 24-28 — Sura Ash-Shu'ara

24قَالَ رَبُّ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا ۖ إِن كُنتُم مُّوقِنِينَ
Akasema: Ndiye Mola Mlezi wa mbingu na ardhi, na viliomo baina yao, ikiwa nyinyi ni wenye yakini.
25قَالَ لِمَنْ حَوْلَهُ أَلَا تَسْتَمِعُونَ
(Firauni) akawaambia walio mzunguka: Hamsikilizi?
26قَالَ رَبُّكُمْ وَرَبُّ آبَائِكُمُ الْأَوَّلِينَ
(Musa) akasema: Ndiye Mola wenu Mlezi, na Mola Mlezi wa baba zenu wa kwanza.
27قَالَ إِنَّ رَسُولَكُمُ الَّذِي أُرْسِلَ إِلَيْكُمْ لَمَجْنُونٌ
(Firauni) akasema: Hakika huyu Mtume wenu aliye tumwa kwenu ni mwendawazimu.
28قَالَ رَبُّ الْمَشْرِقِ وَالْمَغْرِبِ وَمَا بَيْنَهُمَا ۖ إِن كُنتُمْ تَعْقِلُونَ
(Musa) akasema: Ndiye Mola Mlezi wa Mashariki na Magharibi na viliomo baina yao, ikiwa nyinyi mnatia akilini.
Ash-Shu'araFaharasa ya Qurani
227Aya
MakkaRevelation
26Aya

Tafsiri — Ash-Shu'ara 26

Sura Ash-Shu'ara Aya 26 - Soma, Sikiliza, Tafsiri, Kiswahili : (Musa) akasema: Ndiye Mola wenu Mlezi, na Mola Mlezi wa…

Sura Aya 26/227 — Sura Ash-Shu'ara الشعراء (Makka). Soma Sikiliza Tafsiri (Kiswahili). Sikiliza: Sura Ash-Shu'ara Sikiliza, Sura Ash-Shu'ara Tafsiri, Sura Ash-Shu'ara mp3, Sura Ash-Shu'ara pdf. Aya 24–28. Kwa Kiswahili: Soomaali.




Kurani Tukufu


Tuesday, September 8, 2026

Usitusahau katika dua zako njema