Surah Asy-Syu'ara — Câu Kinh 26

1. معاني الكلمات:

• رَبُّكُمْ: Thượng Đế (Đấng Chúa Tể) của các ngươi.
• رَبُّ آبَائِكُمُ الْأَوَّلِينَ: Thượng Đế của tổ tiên các ngươi thời trước.

1. Giải thích câu Kinh:

Musa (Môi-se) – cầu xin Allah ban bình an cho Người – tiếp tục trả lời Fir'aun (Pharaoh) rằng: Thượng Đế mà ta kêu gọi các ngươi thờ phượng chính là Đấng đã tạo hóa ra các ngươi và đã tạo hóa ra tổ tiên các ngươi từ thuở xa xưa. Ngài là Đấng Chúa Tể của tất cả, là Đấng duy nhất nắm quyền sinh sát và tạo dựng. Vậy mà các ngươi lại thờ phượng những thứ được tạo ra giống như các ngươi, những thứ cũng có cha ông đã qua đời như cha ông các ngươi. Điều đó cho thấy lập luận của Musa đã bịt miệng Fir'aun, khiến hắn không thể phản bác, nên hắn đành quay sang vu khống Musa là kẻ điên loạn.

1. Những bài học rút ra từ câu Kinh:

• Câu Kinh khẳng định rằng chỉ có Allah – Đấng đã tạo dựng con người và tổ tiên họ – mới xứng đáng được thờ phượng. Đây là lời mời gọi mọi người suy ngẫm về nguồn gốc của chính mình và của cha ông để nhận ra Đấng Tạo Hóa chân chính.
• Việc Musa lấy tổ tiên làm bằng chứng cho thấy Islam tôn trọng và kết nối với truyền thống của các thế hệ đi trước, đồng thời khẳng định rằng tất cả các thế hệ đều phụ thuộc vào một Thượng Đế duy nhất.
• Câu Kinh dạy chúng ta rằng khi đối diện với sự thật, những kẻ kiêu ngạo thường không chịu thừa nhận mà tìm cách bôi nhọ, vu khống những người mang sự thật. Điều này nhắc nhở người có đức tin hãy kiên định, bởi sự thật luôn sáng tỏ dù bị phủ nhận.
• Qua câu Kinh, người đọc cảm nhận được sự gần gũi của Đấng Tạo Hóa với con người qua bao thế hệ, và thấy được vẻ đẹp của Islam khi kêu gọi con người quay về với Đấng đã ban cho họ và tổ tiên họ sự sống, để họ biết ơn và thờ phượng Ngài một cách chân thành.