Аш-Шуара сүрөсү — Аят 26

1. Сөздөрдүн мааниси:

• رَبُّكُمْ — силердин Раббиңер, башкача айтканда силерди жаратып, тарбиялап, башкарып турган Кудай.
• رَبُّ آبَائِكُمُ الْأَوَّلِينَ — силерден мурун өткөн ата-бабаларыңардын да Раббиси.
• آبَاء — аталар, бабалар.

1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Муса (алайхис-салам) Фараонго жана анын элине жооп берип, мындай деди: «Силерди да, силерден мурун жашап өткөн ата-бабаларыңарды да жараткан жана башкарган Рабби — Аллах. Ал силердин да, өткөн муундардын да чыныгы Ээси. Демек, силер өзүңөр сыяктуу жаралган, ата-бабалары да өлүп жок болгон нерселерге эмнеге сыйынасыңар?»

Муса пайгамбардын бул сөзү ачык далил болду: эгер силердин да, ата-бабаларыңардын да Раббиси Аллах болсо, анда сыйынууга жалгыз Ага гана татыктуу. Фараон бул далилдин алдында алсыз калып, каршы жооп таба албай, Мусаны жиндиликке (жын тийгендикке) теңеп, элди адаштырууга аракет кылды. Бул — акыйкаттын алдында алсыз калгандардын адаттагы жолу.

1. Аяттан алынуучу пайдалар:

• Аллах — баарыбыздын Раббибиз: Ал бизди да, бизден мурунку муундарды да жараткан. Бул — Анын жалгыздыгынын жана кудуреттүүлүгүнүн далили.
• Ата-бабаларды эстөө — акыйкатка жетүүнүн жолу: Бизден мурун жашаган адамдар да Аллахтын жаралган пенделери болгон. Ойлонуп көрсөк, алар да Аллахка сыйынышы керек эле.
• Акыйкат дайыма жеңет: Фараон сыяктуу текеберлер далилге каршы тура албайт, алар акыйкатты жокко чыгаруу үчүн жалган жалаа жабат.
• Ислам — табигый дин: Адам өзүнүн жаратылышы жана ата-бабалары тууралуу ойлонсо, Жаратуучуга сыйынуунун зарылдыгын түшүнөт. Бул — бардык муундарга орток чакырык.
• Куран — акылга жана тарыхка кайрылат: Ал адамды ой жүгүртүүгө, өткөн муундардан сабак алууга чакырат. Бул анын даанышмандыгын жана адамзатка болгон ырайымын көрсөтөт.