Sura Ash-Shu'ara — Aya 30

Maana ya maneno:

• أَوَلَوْ: Je, hata kama... (tenzi ya kushangaa na kukanusha)
• بِشَيْءٍ مُبِينٍ: Kwa kitu kilicho wazi na dhahiri, kinachoonesha ukweli.

Ufafanuzi wa Aya:

Mussa (A.S.) aliposikia maneno ya Firauni ya kumtishia kufungwa gerezani, alimjibu kwa utulivu na hekima: "Je, utanifungia gerezani hata kama nikikuletea ushahidi ulio wazi na dhahiri unaothibitisha ukweli wa ujumbe niliokuja nao kutoka kwa Mola wangu?" Hii ni kauli ya Mussa yenye maana ya kumwonyesha Firauni kwamba ukweli haupaswi kufichwa au kukandamizwa kwa vitisho, bali unapaswa kusikilizwa na kuzingatiwa. Mussa alikuwa tayari kuleta muujiza unaoonekana kwa macho, unaothibitisha kwamba yeye ni Mtume wa Mwenyezi Mungu, lakini Firauni alikuwa amekataa kabla hata ya kusikia ushahidi huo.

Faida za Aya:

1. Muislamu anapaswa kuwa na ujasiri wa kusema ukweli na kutoa hoja zake kwa uwazi, hata mbele ya wale wenye mamlaka au wenye jeuri.
2. Aya inatufundisha kwamba ukweli haupaswi kufichwa kwa sababu ya vitisho au hofu ya mateso; Mussa alikabiliana na tishio la Firauni kwa utulivu na hekima.
3. Inaonesha kwamba mwenye haki haogopi kutoa ushahidi wake, na kwamba dalili za ukweli huwa wazi kwa mwenye nia njema na moyo safi.
4. Aya inathibitisha kwamba njia ya Mwenyezi Mungu inaongozana na hoja na miujiza inayoonekana, si kwa nguvu au jeuri, bali kwa ushahidi ulio wazi unaovuta watu kwenye Imani kwa hiari yao.