Ash-Shu'ara · 30/227
Fassara Rubutun sauti — Surah Ash-Shu'ara
قَالَ أَوَلَوْ جِئْتُكَ بِشَيْءٍ مُّبِينٍ ۝٣٠
Qaala awalw ji`tuka bishai`im mubeen
📖 Da Hausa
Ya ce: "Ashe, kuma kõ dã nã zõ maka da wani, abu mai bayyanãwa?"

🎧 Saurara
📜

Fassara — Tafsir

Ma’anonin Kalmomi:

  • "Awalaw" : Wato "Shin ko da kuwa?" – ana nufin tambaya ta nuna mamaki da musun abin da Fir’auna ya yi.
  • "Bi shai'in mubin" : Wato wani abu bayyananne, hujja ko alama mai haskakawa da ke nuna gaskiya a fili.

Tafsirin Ayar:

A cikin wannan ayar, Annabi Musa (A.S.) yana mayar da martani ga Fir’auna wanda ya yi barazanar cewa zai sa shi a cikin masu kurkuku idan ya ci gaba da kiran sa zuwa ga tauhidi. Musa (A.S.) ya ce masa: "Shin za ka sa ni a kurkuku ko da na zo maka da wani abu bayyananne mai nuna gaskiya?" Wato yana tambayarsa: "Ko duk da cewa na kawo maka hujja mai haske da ke tabbatar da gaskiyar abin da nake kira zuwa gare shi, har yanzu za ka tsare ni?" Wannan tambaya tana nuna ƙarfin zuciyar Musa da amincinsa ga Allah, domin yana sane da cewa gaskiya za ta yi nasara a kan ƙarya, kuma hujjojin da ya kawo sun isa su karyata duk wani zargin da Fir’auna ke yi.

Fa'idodin Darasi:

  1. Ƙarfin gaskiya da hujja bayyananna yana ba da ƙarfin zuciya ga mai shi, har ma a gaban azzalumai.
  2. Nuna cewa musulmi ya kamata ya kasance mai amfani da hujjoji masu haske a cikin gardama, ba da ƙarfi ko tashin hankali ba.
  3. Wannan ayar tana ƙarfafa mu mu dogara ga Allah a lokacin wahala, domin shi ne ke taimakon annabawa da salihai.
  4. Tana nuna cewa gaskiya ba ta ji tsoron ƙarfi ko barazana, domin ita ce hanya mafi kyau ga al'umma.


📜 Aya 28-32 — Surah Ash-Shu'ara

28قَالَ رَبُّ الْمَشْرِقِ وَالْمَغْرِبِ وَمَا بَيْنَهُمَا ۖ إِن كُنتُمْ تَعْقِلُونَ
Ya ce: "Ubangijin mafitar rãnã da maɓũyarta da abin dayake a tsakaninsu, idan kun kasance kunã hankalta."
29قَالَ لَئِنِ اتَّخَذْتَ إِلَٰهًا غَيْرِي لَأَجْعَلَنَّكَ مِنَ الْمَسْجُونِينَ
Ya ce: "Lalle ne idan ka riƙi wani abin bautãwa wanĩna haƙĩƙa, inã sanyã ka daga ɗaurarru."
30قَالَ أَوَلَوْ جِئْتُكَ بِشَيْءٍ مُّبِينٍ
Ya ce: "Ashe, kuma kõ dã nã zõ maka da wani, abu mai bayyanãwa?"
31قَالَ فَأْتِ بِهِ إِن كُنتَ مِنَ الصَّادِقِينَ
Ya ce: "To, ka zõ da shi idan ka kasance daga, mãsu gaskiya."
32فَأَلْقَىٰ عَصَاهُ فَإِذَا هِيَ ثُعْبَانٌ مُّبِينٌ
Sai ya jẽfa sandarsa, sai ga ta kumurci bayyananne.
Ash-Shu'araJerin Alqur'ani
227Aya
MeccanRevelation
30Aya

Fassara — Ash-Shu'ara 30

Surah Ash-Shu'ara Aya 30 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : Ya ce: "Ashe, kuma kõ dã nã zõ maka da…

Surah Aya 30/227 — Surah Ash-Shu'ara الشعراء (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah Ash-Shu'ara Saurara, Surah Ash-Shu'ara Fassara, Surah Ash-Shu'ara mp3, Surah Ash-Shu'ara pdf. Aya 28–32. Da Hausa: العربية.




Al-Kur'ani


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers