Аш-Шуара сүрәсе — Аять 34

Сүзләрнең мәгънәләре:

• لِلْمَلَإِ — әшрәфләргә, башлыкларга, югары дәрәҗәдәге кешеләргә.
• حَوْلَهُ — аның тирәсендәгеләргә.
• سَاحِرٌ — сихерче.
• عَلِيمٌ — сихерне бик яхшы белүче, оста.

Аять тәфсире:

Фиргавен, Муса галәйһиссәламнең могҗизасын күргәч, үзенең тирәсендәге әшрәфләренә һәм якын кешеләренә мөрәҗәгать итеп әйтте: «Бу кеше, әлбәттә, сихерне бик оста белүче сихерчедер». Ул аларны Мусаның пәйгамбәрлегенә ышанудан туктатырга теләде, чөнки аның күрсәткән могҗизасы гади кеше кулыннан килми торган эш иде. Фиргавен моны сихер дип атап, халыкны алдау һәм Мусаның дәгъвасын кире кагу өчен эшләде. Ул әшрәфләрнең фикерен белергә теләде, чөнки аларның ярдәме белән генә ул Мусага каршы план корырга мөмкин иде.

Аятьтән алынган файдалар:

1. Хакыйкатьне яшерү — батылның гадәте: Фиргавен үзе дә Мусаның могҗизасының гаҗәеп эш икәнен белсә дә, аны сихер дип атады. Бу — хакны инкяр итүчеләрнең һәрвакыт хакыйкатьне бозып күрсәтүгә омтылуын күрсәтә.
2. Җитәкчеләрнең халыкны алдауда роле: Фиргавен беренче чиратта әшрәфләргә мөрәҗәгать итте, чөнки алар аша гади халыкны да үзенә буйсындырырга теләде. Бу — батыл җитәкчеләрнең үз тирәсендәге кешеләрне файдалануын күрсәтә.
3. Могҗиза каршында иман китерү урынына каршы тору: Кеше хакыйкатьне күргәч, аңа иярү урынына, кайбер кешеләр үз тәкәбберлеге һәм дәрәҗәсен югалту куркынычы аркасында аңа каршы чыга. Мөэмин кеше хакыйкатьне күргәч, аңа тиз генә буйсынырга тиеш.
4. Пәйгамбәрләргә каршы чыгуның сәбәбе: Фиргавен Мусаны сихерче дип атап, аның пәйгамбәрлеген кире какмакчы булды. Бу — көфер җитәкчеләренең һәрвакыт пәйгамбәрләрне ялганлау юлын сайлавын күрсәтә.