Сураи Аш-Шуара Оят 34 - Хондан, Гӯш кун, Тарҷума, Тоҷикӣ : Ба бузургони қавмаш, ки канораш буданд, гуфт: «Ин мард ҷодугаре…

Аш-Шуара · 34/227

Тарҷума Транслитератсия — Аш-Шуара

قَالَ لِلْمَلَإِ حَوْلَهُ إِنَّ هَٰذَا لَسَاحِرٌ عَلِيمٌ ۝٣٤

🔤 Transliteration

Qaala lilmala-i hawlahooo inna haazaa lasaahirun `aleem

📖 Тарҷума (Ба Тоҷикӣ)

📖 Ба Тоҷикӣ

Ба бузургони қавмаш, ки канораш буданд, гуфт: «Ин мард ҷодугаре доност.

🌐 Additional reference in Русский

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Гӯш кун

📜 Оят 32-36 — Аш-Шуара

32فَأَلْقَىٰ عَصَاهُ فَإِذَا هِيَ ثُعْبَانٌ مُّبِينٌ

Асояшро партофт. Ба ошкоро аждаҳое шуд.

33وَنَزَعَ يَدَهُ فَإِذَا هِيَ بَيْضَاءُ لِلنَّاظِرِينَ

Ва дасташро берун овард. Дар назари бинандагон сафед менамуд.

34قَالَ لِلْمَلَإِ حَوْلَهُ إِنَّ هَٰذَا لَسَاحِرٌ عَلِيمٌ

Ба бузургони қавмаш, ки канораш буданд, гуфт: «Ин мард ҷодугаре доност.

35يُرِيدُ أَن يُخْرِجَكُم مِّنْ أَرْضِكُم بِسِحْرِهِ فَمَاذَا تَأْمُرُونَ

Мехоҳад ба ҷодуи. худ шуморо аз сарзаминатон берун кунад. Чӣ раъй медиҳед?»

36قَالُوا أَرْجِهْ وَأَخَاهُ وَابْعَثْ فِي الْمَدَائِنِ حَاشِرِينَ

Гуфтанд: «Аз ӯ ва ба бародараш мӯҳлат бихоҳ ва касон ба шаҳрҳо бифирист,

← Оят 33 📖 Аш-Шуара Оят 35 →

Аш-ШуараФеҳристи Қуръон

227Оят

MeccanRevelation

34Оят

Тарҷума — Аш-Шуара 34

Сураи Аш-Шуара Оят 34 - Хондан, Гӯш кун, Тарҷума, Тоҷикӣ : Ба бузургони қавмаш, ки канораш буданд, гуфт: «Ин мард ҷодугаре…

Сураи Оят 34/227 — Аш-Шуара الشعراء (Meccan). Хондан Гӯш кун Тарҷума (Тоҷикӣ). Гӯш кун: Аш-Шуара Гӯш кун, Аш-Шуара Тарҷума, Аш-Шуара mp3, Аш-Шуара pdf. Оят 32–36. Ба Тоҷикӣ: Русский.

📚 Қуръони Карим 🎧 Гӯш кун mp3 ⬇ mp3