スーラ アッ・シュアラー — 節 34

単語の意味：

• الْمَلَإِ：その民の有力者たち、指導者たち。
• حَوْلَهُ：彼（フイルアウン）の周囲にいる。
• سَاحِرٌ عَلِيمٌ：巧みな魔術師、魔術に精通した者。

解釈：

フイルアウン（ファラオ）は、自分の周囲にいる民の有力者たちに向かってこう言いました。「本当にこの者（ムーサー）は、巧みな魔術師である。」彼は、ムーサーが真の使徒であることを民が信じるのを恐れ、彼のことを「優れた魔術師」と呼んで、その影響力を軽視しようとしました。フイルアウンは、ムーサーが示した奇跡が神の力によるものであることを知りながらも、それを魔術と決めつけて民を惑わそうとしたのです。彼は続けて、ムーサーに対抗するための策略を民の指導者たちに相談しようとしました。

この節から得られる教訓と恵み：

1. 真理を否定する者たちは、しばしば真理を「魔術」や「嘘」と呼んで貶めようとしますが、真実は決して隠し通せません。アッラーの御力は、どんな偽りの策よりも勝っています。
2. 指導者や権力者であっても、真理の前では無力です。フイルアウンのように権力に頼る者よりも、アッラーに頼る者こそが真の勝利を得ます。
3. この節は、イスラームの預言者たちが直面した試練を思い起こさせ、信仰者がいかにして真理のために忍耐し、アッラーの助けを信じるべきかを教えてくれます。どんなに強大な敵が現れても、アッラーこそが最良の守護者です。