سوڕەتی شوعارا — ئایه‌ت 34

معاني الكلمات:

• لِلْمَلَإِ: بە گەورە و دەستەڵاتدارانی قەومەکەی.
• حَوْلَهُ: ئەو کەسانەی لە دەوری بوون.
• لَسَاحِرٌ عَلِيمٌ: جادووگەرێکی زانا و شارەزا لە جادوودا.

تەفسیر:

کاتێک موسا علیه السلام موعجیزەی دەرکرد و گۆچانەکەی بوو بە مارێکی گەورە، فیرعەون بە ترس و دڵەڕاوکێوە ئەمەی بینی، بەڵام لە جیاتی ئەوەی باوەڕ بهێنێت و ڕاستی بناسێت، ڕووی لە گەورە و دەستەڵاتدارانی دەوروبەری کرد و بە مەبەستی گومڕاکردنی خەڵک و ڕێگریکردن لە باوەڕهێنانیان، وتی: "ئەمە جادووگەرێکی زانا و شارەزایە لە جادوودا." بەم قسەیە ویستی موسا علیه السلام بە جادووگەر نیشان بدات و موعجیزەکەی بە جادوو لە قەڵەم بدات، تا خەڵک لە دەوری کۆببنەوە و گوێی لێ نەگرن، هەروەها ویستی دڵنیایی بدات کە ئەم کارەی موسا جادوویەکی ئاساییە و هیچ پەیامێکی ئاسمانی لە ناوەوە نییە.

ئەی موسڵمانان! ئەمە سوننەتی هەمیشەیی دوژمنانی ڕاستییە؛ کاتێک ناتوانن بەرەنگاری ڕاستی ببنەوە، بە بوختان و درۆ دەستی دەکەنە قسە و هەوڵ دەدەن ڕاستی بە درۆ تێکەڵ بکەن. بەڵام خوای گەورە ڕاستی خۆی دەپارێزێت و بەرگەکانی درۆ لەناو دەبات. ئەی باوەڕداران، لە هەموو کاتێکدا پشت بە خوا ببەستن و لە بوختانی دوژمنان مەترسن، چونکە خوای گەورە یارمەتی ڕاستگۆیان دەدات و سەرئەنجام ڕاستی سەردەکەوێت.