Surah Ash-Shu'ara — Aya 34

Ma'anar Kalmomi:

• لِلْمَلَإِ: ga manyan mutanen Masar da manyan sarakunansa.
• حَوْلَهُ: waɗanda suke kewaye da shi daga masu ba shi shawara.
• لَسَاحِرٌ عَلِيمٌ: mai sihiri wanda ya kware a fannin sihiri sosai.

Tafsiri:

Da Fir'auna ya ga abin al'ajabi da Musa ya yi na jefa sandarsa ta zama maciji mai girma, ya ji tsoron mutanensa su gaskata shi, don haka ya juya ga manyan mutanensa da ke kewaye da shi, yana cewa: "Wannan mutumin (Musa) babban mai sihiri ne wanda ya kware a fannin sihiri, kuma yana da ilimi mai zurfi a cikinsa." Ya yi haka ne domin ya kawar da hankalin mutanensa daga gaskiyar abin da ya faru, ya kuma sa su yi tunanin cewa abin da Musa ya zo da shi sihiri ne ba mu'ujiza ba. Ya so ya tsoratar da su daga gaskata Musa, don kada su bar addininsa su bi Musa. Wannan magana ta Fir'auna ta nuna yadda ya yi ƙoƙari ya ɓoye gaskiya da ya gani da idanunsa, domin ya san cewa wannan ba sihiri ba ne, amma ya yi ƙaryar da gangan don ya ci gaba da mulkinsa.

Fa'idodin Darasi:

1. Wannan ayar tana nuna mana yadda shugabannin ƙarya suke amfani da ƙaryar da ɓatarwa don su hana mutane bin gaskiya, ko da sun ga hujjoji masu haske.
2. Tana koyar da mu cewa mu'ujizõjin annabawa sun bambanta da sihiri; sihiri ba zai iya canza yanayi na gaske ba, amma mu'ujiza ita ce abin da Allah ke yi domin taimakon annabawansa.
3. Tana nuna mana cewa mutanen da suke da iko da mulki, idan suka ji tsoron rasa matsayinsu, suna iya yin duk wani abu don su kare shi, ko da yake da gangan suna ƙaryata gaskiya.
4. A cikin wannan akwai ta'aziyya ga masu gaskiya: cewa duk wanda ya bi gaskiya, Allah zai taimake shi, kamar yadda ya taimaki Musa a kan Fir'auna da makircinsa.