Аш-Шуара сүрөсү — Аят 34

1. Сөздөрдүн мааниси:

• الْمَلَإِ: элдин алдыңкы катмары, акылмандары, башчылары жана кадыр-барктуу адамдары.
• حَوْلَهُ: анын айланасындагы, жанындагы.
• سَاحِرٌ: сыйкырчы, сыйкыр кылган адам.
• عَلِيمٌ: илимдүү, билгич, өз ишин мыкты билген чебер.

1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Фараон Муса пайгамбар (алайхис-салам) көрсөткөн улуу кереметтерди көргөндөн кийин, айланасындагы эл башчыларына жана акылмандарына кайрылып: «Бул адам – сыйкырды мыкты билген чебер сыйкырчы», – деди. Ал бул сөздү айтуу менен элдин Мусага ишенип калышынан коркту жана аларды адаштырууну көздөдү. Фараон Мусанын кереметин сыйкыр деп атап, анын илимин ашыра мактап, элди ага каршы тукуруп, өз бийлигин сактап калууга аракет кылды. Чынында болсо, Муса пайгамбардын көрсөткөн нерселери Аллах тарабынан берилген ачык-айкын кереметтер эле, сыйкыр эмес.

1. Аяттан алынуучу пайдалар:

• Аллахтын пайгамбарларына берген кереметтери адамдардын сыйкырынан түп-тамыры менен айырмаланат; алар чыныгы жана акыйкат.
• Каапыр башчылар акыйкатты жашыруу үчүн ар кандай жалган жалаа жабууга, аны сыйкыр же адашуу деп атоого барат.
• Акыйкатты четке каккандар көбүнчө өз бийлигин, ордун жана мансабын жоготуудан коркуп, элди адаштырууга аракет кылышат.
• Аллахтын дини акыйкат жана ачык; ага каршы чыккандардын айла-амалдары канчалык күчтүү болсо да, акырында жеңилүүгө дуушар болот.
• Пайгамбарларга ишенүү, алардын кереметтерин таануу – ыймандын жана акыйкаттын жолу; ал эми аларды жалганга чыгаруу – адашуунун жолу.