Surah Ash-Shu'ara Andininy 34 - Vakio, Henoy, Fandikana, Malagasy : Niteny izy (Faraona) tamin’ireo loholona nanodidina azy hoe : “Izany…

Ash-Shu'ara · 34/227

Fandikana Fanononana — Surah Ash-Shu'ara

قَالَ لِلْمَلَإِ حَوْلَهُ إِنَّ هَٰذَا لَسَاحِرٌ عَلِيمٌ ۝٣٤

🔤 Transliteration

Qaala lilmala-i hawlahooo inna haazaa lasaahirun `aleem

📖 Fandikana (Dikany Malagasy)

📖 Dikany Malagasy

Niteny izy (Faraona) tamin’ireo loholona nanodidina azy hoe : “Izany tokoa no mpanao majika mahay”.

🌐 Additional reference in Kiswahili

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Henoy

📜 Andininy 32-36 — Surah Ash-Shu'ara

32فَأَلْقَىٰ عَصَاهُ فَإِذَا هِيَ ثُعْبَانٌ مُّبِينٌ

Ka natorany ny tehiny, dia lasa bibilava lehibe miharihary izany.

33وَنَزَعَ يَدَهُ فَإِذَا هِيَ بَيْضَاءُ لِلنَّاظِرِينَ

Ary navoakany ny tanany, dia lasa fotsy mamirapiratra teo amin’ireo mpijery izany.

34قَالَ لِلْمَلَإِ حَوْلَهُ إِنَّ هَٰذَا لَسَاحِرٌ عَلِيمٌ

Niteny izy (Faraona) tamin’ireo loholona nanodidina azy hoe : “Izany tokoa no mpanao majika mahay”.

35يُرِيدُ أَن يُخْرِجَكُم مِّنْ أَرْضِكُم بِسِحْرِهِ فَمَاذَا تَأْمُرُونَ

Mila hamoaka anareo hiala amin’ny tanànanareo amin’ny alalan’ny majikany izy, ka inona no hevitra homenareo ahy ?”

36قَالُوا أَرْجِهْ وَأَخَاهُ وَابْعَثْ فِي الْمَدَائِنِ حَاشِرِينَ

Niteny izy ireo hoe : “Ampiandraso izy sy ny rahalahiny, ary andefaso iraka mankany amin’ireo tanàna mba hamory olona"

← Andininy 33 📖 Ash-Shu'ara Andininy 35 →

Ash-Shu'araFizahan-takila Koraña

227Andininy

MeccanRevelation

34Andininy

Fandikana — Ash-Shu'ara 34

Surah Ash-Shu'ara Andininy 34 - Vakio, Henoy, Fandikana, Malagasy : Niteny izy (Faraona) tamin’ireo loholona nanodidina azy hoe : “Izany…

Surah Andininy 34/227 — Surah Ash-Shu'ara الشعراء (Meccan). Vakio Henoy Fandikana (Malagasy). Henoy: Surah Ash-Shu'ara Henoy, Surah Ash-Shu'ara Fandikana, Surah Ash-Shu'ara mp3, Surah Ash-Shu'ara pdf. Andininy 32–36. Dikany Malagasy: Kiswahili.

📚 Koraña Masina 🎧 Henoy mp3 ⬇ mp3