アッ・シュアラー · 68/227
翻訳 ローマ字 — スーラ アッ・シュアラー
وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ الْعَزِيزُ الرَّحِيمُ ۝٦٨
Wa inna Rabbaka la Huwal `Azeezur Raheem
📖 日本語意味
本当にあなたの主は偉力ならびなく慈悲深くあられる。

🎧 聴く
📜

翻訳 — Tafsir

### معاني الكلمات

  • العزيز: 強大で、誰にも打ち負かされず、敵に勝利し、ご自身の定めを実行される方。
  • الرحيم: 信仰者に対して深い慈愛を注ぎ、彼らを救済される方。

### تفسير الآية

使徒よ、本当にあなたの主こそは、全能にして偉大なるお方である。その力によって、預言者たちを拒否し、真理に背いた者たちを滅ぼされた。また、主は慈愛深いお方であり、その慈愛によって、ムーサーと彼と共にいた信仰者たちを、フィルアウンとその軍勢の害から救い出されたのである。このように、主の力は敵に対する報復において完全であり、主の慈愛は信仰者たちへの救済において完全である。

### استنباط الفوائد

  • この一節は、アッラーが敵に対しては厳格な報復者であり、信仰者に対しては慈愛深い保護者であることを示しています。これにより、信仰者はアッラーの力に安心し、その慈愛に希望を抱くことができます。
  • アッラーの勝利は常に真理と共にあり、悪の勢力は最終的に敗北するという確信を与えます。これは、困難に直面した信仰者にとって大きな励みとなります。
  • この節は、信仰者がアッラーの慈愛を常に意識し、罪を悔い改めて主に立ち返るよう促しています。なぜなら、主の慈愛は悔い改める者にこそ向けられるからです。


📜 節 66-70 — スーラ アッ・シュアラー

66ثُمَّ أَغْرَقْنَا الْآخَرِينَ
だが他の者たちを,溺れさせた。
67إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَةً ۖ وَمَا كَانَ أَكْثَرُهُم مُّؤْمِنِينَ
本当にこの中には,一つの印がある。だがかれらの多くは信じない。
68وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ الْعَزِيزُ الرَّحِيمُ
本当にあなたの主は偉力ならびなく慈悲深くあられる。
69وَاتْلُ عَلَيْهِمْ نَبَأَ إِبْرَاهِيمَ
イブラーヒームの物語をかれらに語りなさい.
70إِذْ قَالَ لِأَبِيهِ وَقَوْمِهِ مَا تَعْبُدُونَ
かれが父親とかれの人びとに向かって,「あなたがたは何を崇拝するのですか。」と言った時を思い起しなさい。
アッ・シュアラークルアーン目次
227
MeccanRevelation
68

翻訳 — アッ・シュアラー 68

スーラ アッ・シュアラー 節 68 - 読む, 聴く, 翻訳, 日本語 : 本当にあなたの主は偉力ならびなく慈悲深くあられる。

スーラ 節 68/227 — スーラ アッ・シュアラー الشعراء (Meccan). 読む 聴く 翻訳 (日本語). 聴く: スーラ アッ・シュアラー 聴く, スーラ アッ・シュアラー 翻訳, スーラ アッ・シュアラー mp3, スーラ アッ・シュアラー pdf. 節 66–70. 日本語意味: 한국어.




クルアーン


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers