Traduction — Tafsir
Explication des mots :
- Al-ʿAzîz : Le Tout-Puissant, Celui qui domine toute chose, dont la force est absolue et qui triomphe de tout.
- Ar-Rahîm : Le Très Miséricordieux, Celui dont la miséricorde englobe Ses serviteurs croyants.
Interprétation de la parole d'Allah :
« Et certes, ton Seigneur, c'est Lui le Tout-Puissant, le Très Miséricordieux. »
Cette parole divine s'adresse au Prophète Muhammad (paix et bénédictions sur lui) pour le réconforter et le rassurer après le récit de la délivrance de Moïse et de la destruction des ennemis de Dieu. Allah affirme ici que Sa puissance est absolue : par Sa force, Il a anéanti les mécréants qui ont rejeté la vérité et ont persécuté Ses messagers, comme Pharaon et son armée qui furent noyés. Et par Sa miséricorde, Il a sauvé Moïse et ceux qui l'ont suivi, les préservant du mal et leur accordant la victoire. Cette double qualité — la puissance et la miséricorde — se manifeste dans le destin des peuples : la puissance d'Allah s'exerce contre Ses ennemis pour les châtier, tandis que Sa miséricorde englobe ceux qui se repentent et croient en Lui, leur accordant le salut et la réussite. C'est une promesse pour le Prophète et les croyants que la victoire appartient toujours à la vérité, et que la fin heureuse est pour les pieux.
Enseignements tirés de la parole divine :
- La puissance d'Allah est absolue et rien ne peut Lui échapper ; Il est capable de détruire les tyrans et de secourir les faibles.
- La miséricorde d'Allah est immense et englobe ceux qui se tournent vers Lui avec sincérité, leur offrant protection et délivrance.
- Le croyant doit trouver réconfort dans la certitude qu'Allah est avec lui, qu'Il ne l'abandonne jamais, et que la fin appartient aux pieux.
- Cette parole invite à la confiance en Allah dans les moments difficiles, car Il est Celui qui détient le pouvoir de changer les situations et de faire triompher la vérité sur le mensonge.
📜 Verset 66-70 — Ash-Shu'ara
Traduction — Ash-Shu'ara 68
Sourate Ash-Shu'ara Verset 68 - Lecture, Écouter, Traduction, Français : Et ton Seigneur, c'est en vérité Lui le Tout Puissant,…Sourate Verset 68/227 — Ash-Shu'ara الشعراء (Mecquoise). Lecture Écouter Traduction (Français). Écouter: Ash-Shu'ara Écouter, Ash-Shu'ara Traduction, Ash-Shu'ara mp3, Ash-Shu'ara pdf. Verset 66–70. Sens en Français: English.
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères










