Аш-Шуара · 68/227
Аударма Транслитерация — Аш-Шуара сүресі
وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ الْعَزِيزُ الرَّحِيمُ ۝٦٨
Wa inna Rabbaka la Huwal `Azeezur Raheem
📖 Қазақ тілінде
Ақиқатында, Раббың аса Үстем , ерекше Мейірімді

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Аударма — Tafsir

  1. Сөздердің мағынасы:
  • الْعَزِيزُ — Ұлы, құдіретті, ешкім жеңе алмайтын, өзінің дұшпандарынан кек алуға қабілетті.
  • الرَّحِيمُ — Рахымды, мейірімді, мүміндерге ерекше жанашырлық танытушы.
  1. Аяттың тәпсірі:

Уа, Пайғамбар! Шынында сенің Раббың — Ұлы да құдіретті, әрі Рахымды да мейірімді. Ол өзінің құдіретімен аяттарды өтірік деп санаған қарсыластарын жойып, кек алуға қабілетті. Ал мейірімімен Мұсаны (ғ.с.) және онымен бірге болған мүміндерді аман сақтап құтқарды. Сондай-ақ Раббың өзіне қарсы шыққандардан кек алушы, ал тәубе етіп қайтқандарға мейірімді. Ол мүміндерді құтқарған кезде де рахымдылық танытты.

  1. Аяттан алынатын пайдалар:
  • Алланың Ұлы (әл-Азиз) есімі оның құдіретінің шексіздігін, әділдігін және дұшпандарынан кек алуға қабілетті екенін білдіреді. Бұл мүміндерге сенімділік пен тыныштық береді: әділетсіздік жасағандар ерте ме, кеш пе жазасын алады.
  • Алланың Рахымды (әр-Рахим) есімі оның мейірімінің кеңдігін көрсетеді. Тәубе етіп, тура жолға қайтқан әрбір адам Алланың рахымына үміттене алады.
  • Алланың құдіреті мен мейірімі қатар келуі — қорқыныш пен үміт арасындағы тепе-теңдікті сақтауға шақырады. Мүмін Алладан қорқа отырып, оның рахымынан үміт үзбейді.
  • Бұл аят Пайғамбарды (с.ғ.с.) және оның серіктерін жұбату үшін түсірілген: қарсыластар қанша күшті болса да, Алла олардан әлдеқайда Ұлы, әрі Ол мүміндерге мейірімді.
  • Аят бізге Алланың әділдігі мен мейіріміне сенуді, қиындықтарға төзе білуді және әрдайым тәубе етуге асығуды үйретеді.


📜 Аят 66-70 — Аш-Шуара сүресі

66ثُمَّ أَغْرَقْنَا الْآخَرِينَ
Содан кейін басқаларды суға батырдық
67إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَةً ۖ وَمَا كَانَ أَكْثَرُهُم مُّؤْمِنِينَ
Шын мәнінде мұнда белгі-ғибрат бар. Бірақ олардың көбі иманға келушілерден болмады
68وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ الْعَزِيزُ الرَّحِيمُ
Ақиқатында, Раббың аса Үстем , ерекше Мейірімді
69وَاتْلُ عَلَيْهِمْ نَبَأَ إِبْرَاهِيمَ
Оларға Ибраһим жайлы хабарды оқы
70إِذْ قَالَ لِأَبِيهِ وَقَوْمِهِ مَا تَعْبُدُونَ
Кезінде ол әкесіне және еліне: «Сендер не нәрсеге құлшылық етесіңдер?» деді
Аш-ШуараҚұран тізімі
227Аят
MeccanRevelation
68Аят

Аударма — Аш-Шуара 68

Аш-Шуара сүресі Аят 68 - Оқу, Тыңда, Аударма, Қазақша : Ақиқатында, Раббың аса Үстем , ерекше Мейірімді

Сүресі Аят 68/227 — Аш-Шуара сүресі الشعراء (Meccan). Оқу Тыңда Аударма (Қазақша). Тыңда: Аш-Шуара сүресі Тыңда, Аш-Шуара сүресі Аударма, Аш-Шуара сүресі mp3, Аш-Шуара сүресі pdf. Аят 66–70. Қазақ тілінде: Русский.





Құран Кәрім


Wednesday, September 30, 2026

Don't forget us in your sincere prayers