সূরা আশ-শুআরা — আয়াত 68

শব্দার্থ:

• العَزِيزُ (আল-আযীয): পরাক্রমশালী, বিজয়ী, যিনি অপরাজেয় এবং নিজের ইচ্ছা বাস্তবায়নে সক্ষম।
• الرَّحِيمُ (আর-রাহীম): পরম দয়ালু, যিনি তাঁর বান্দাদের প্রতি বিশেষ দয়া ও অনুগ্রহ করেন।

তাফসীর (ব্যাখ্যা):

হে নবী! নিশ্চয়ই আপনার রব — তিনিই সেই পরাক্রমশালী সত্তা, যিনি তাঁর শত্রুদের উপর পূর্ণ ক্ষমতাবান এবং তাদেরকে শাস্তি দিতে সম্পূর্ণ সক্ষম। তাঁর ক্ষমতার জোরে তিনি সত্য প্রত্যাখ্যানকারী কাফিরদেরকে ধ্বংস করেছেন এবং তাদের ষড়যন্ত্র ব্যর্থ করে দিয়েছেন। অপরদিকে, তিনি অত্যন্ত দয়ালু — তাঁর এই দয়া ও করুণার কারণেই তিনি তাঁর নবী মূসা (আঃ) এবং তাঁর সাথে যারা ঈমান এনেছিল তাদেরকে ফিরআউনের অত্যাচার ও সমুদ্রের ভয়াবহতা থেকে রক্ষা করেছেন। অর্থাৎ, আল্লাহর গুণাবলী দুটি দিক থেকে প্রকাশ পায় — তিনি যেমন শত্রুদের প্রতি কঠোর ও প্রতিশোধপরায়ণ, তেমনি তাঁর বান্দাদের প্রতি অশেষ দয়ালু ও ক্ষমাশীল। যে ব্যক্তি তাঁর কাছে ফিরে আসে এবং তাওবা করে, তিনি তার প্রতি দয়া প্রদর্শন করেন।

শিক্ষা ও উপদেশ:

1. আল্লাহর ক্ষমতা ও দয়া একসাথে স্মরণ করা মুমিনের অন্তরে ভয় ও আশা দুই-ই সৃষ্টি করে — ভয় তাঁর শাস্তির, আর আশা তাঁর করুণার। এই ভারসাম্যই একজন মুমিনের জীবনের পথপ্রদর্শক।
2. আল্লাহর দয়া অপরিসীম — তিনি তাঁর বান্দাদের বিপদ থেকে উদ্ধার করেন এবং তাদের প্রতি অনুগ্রহ করেন, এমনকি যখন তারা দুর্বল ও অসহায় থাকে।
3. এই আয়াত থেকে আমরা শিখি যে, সত্যের পথে থাকা ব্যক্তিরা আল্লাহর রহমতে বিজয়ী হয়, আর মিথ্যার পথে থাকা ব্যক্তিরা তাঁর শক্তির কাছে পরাজিত হয়।
4. মুমিনের উচিত সর্বদা আল্লাহর উপর ভরসা রাখা, কারণ তিনিই একমাত্র শক্তি ও দয়ার মালিক — তাঁর সাহায্য ছাড়া কেউ জয়ী হতে পারে না, আর তাঁর রহমত ছাড়া কেউ মুক্তি পেতে পারে না।