ซูเราะฮฺ อัช-ชุอะรออ์ — อายะฮฺ 68

คำสำคัญ:

• อัลอะซีซ (العزيز): ผู้ทรงอำนาจยิ่ง ผู้ทรงพิชิต ผู้ทรงชัยชนะเหนือทุกสิ่ง ไม่มีผู้ใดขัดขวางพระประสงค์ของพระองค์ได้
• อัรเราะฮีม (الرحيم): ผู้ทรงเมตตาเสมอ ผู้ทรงปรานีต่อบ่าวผู้ศรัทธา

คำอธิบาย:

โอ้ท่านนบีมุฮัมมัด แท้จริงพระเจ้าของเจ้านั้น แน่นอนพระองค์คือผู้ทรงอำนาจยิ่ง ผู้ทรงพิชิตเหนือทุกสิ่ง ด้วยอำนาจและความยิ่งใหญ่ของพระองค์ พระองค์ทรงทำลายล้างบรรดาผู้ปฏิเสธศรัทธาที่กล่าวหาบรรดาศาสนทูตว่าเป็นผู้โกหก และพระองค์ทรงเป็นผู้ทรงเมตตาเสมอ ด้วยความเมตตาของพระองค์ พระองค์ทรงช่วยเหลือโมซา (มูซา) และผู้ที่ศรัทธาร่วมกับเขาให้รอดพ้นจากการจมน้ำของฟาโรห์และพรรคพวกของเขา

พระองค์ทรงเป็นผู้ทรงอำนาจยิ่งในการลงโทษศัตรูของพระองค์ และทรงเป็นผู้ทรงเมตตาต่อผู้ที่ศรัทธาและปฏิบัติตามคำสั่งใช้ของพระองค์ พระองค์ทรงแยกความแตกต่างระหว่างสองกลุ่มนี้อย่างชัดเจน กลุ่มแรกถูกลงโทษอย่างสาสมด้วยความยุติธรรมของพระองค์ และกลุ่มหลังได้รับความเมตตาและการปกป้องจากพระองค์

บทเรียนที่ได้รับ:

1. ความยิ่งใหญ่และอำนาจของอัลลอฮ์นั้นปรากฏชัดในการจัดการกับผู้ที่ฝ่าฝืนพระองค์ พระองค์ทรงสามารถลงโทษผู้ที่ดื้อรั้นและปฏิเสธความจริงได้ทุกเมื่อตามที่พระองค์ทรงประสงค์
2. ความเมตตาของอัลลอฮ์นั้นกว้างใหญ่ไพศาลสำหรับผู้ศรัทธา พระองค์ไม่ทรงละทิ้งบ่าวของพระองค์ที่ยึดมั่นในแนวทางที่ถูกต้อง แม้ในยามที่สถานการณ์เลวร้ายเพียงใดก็ตาม
3. การศรัทธาต่อพระนามทั้งสองนี้ของอัลลอฮ์ (อัลอะซีซ และ อัรเราะฮีม) ทำให้มุสลิมเกิดความมั่นคงในจิตใจ กล่าวคือ เมื่อเห็นความอยุติธรรมหรือการกดขี่ ก็มั่นใจว่าอัลลอฮ์ผู้ทรงอำนาจจะทรงจัดการกับผู้กระทำผิด และเมื่อเผชิญกับความยากลำบาก ก็มั่นใจว่าความเมตตาของพระองค์จะอยู่เคียงข้างผู้ที่อดทนและศรัทธา
4. บทเรียนจากเรื่องราวของท่านนบีมูซา คือความอดทนและการยึดมั่นในสัจธรรมย่อมนำไปสู่ชัยชนะและความรอดพ้นในที่สุด ขณะที่ผู้หยิ่งผยองและกดขี่จะพบกับความหายนะอย่างแน่นอน