Prijevod — Tafsir
Značenje riječi:
- Zeudž (زَوْج): vrsta, sorta, kategorija.
- Kerim (كَرِيم): plemenit, lijep, koristan i vrijedan.
Tumačenje ajeta:
Ovi nevjernici, uprkos svim dokazima, ostaju pri svom poricanju. Zar oni ne vide zemlju pred sobom i ne razmišljaju o njoj? Koliko smo Mi iz nje izveli i uzgojili svih vrsta plemenitih biljaka – lijepog izgleda, korisnih za ljude i stoku! Od najrazličitijih plodova, žitarica, povrća i ljekovitog bilja – sve to svjedoči o savršenstvu Allahove moći. Nijedno stvorenje nije u stanju proizvesti ni jednu jedinu biljku iz zemlje; to može samo Gospodar svjetova. Zaista je u izvođenju bilja iz tvrde, mrtve zemlje jasan dokaz Allahove moći i mudrosti. Pa ipak, većina ljudi ne vjeruje, uprkos ovim očiglednim znakovima. A Gospodar tvoj je Moćni koji ničim nije ograničen i Milostivi koji Svojom milošću obuhvata sve što je stvorio.
Pouke iz ajeta:
- Posmatranje prirode i razmišljanje o njoj vodi spoznaji Allaha i jačanju vjerovanja.
- Zemlja i biljke koje iz nje izlaze su živi dokaz Allahove moći i mudrosti.
- Allahova milost je sveobuhvatna – On je svim stvorenjima omogućio opskrbu kroz ono što iz zemlje izvodi.
- Čovjek je pozvan da razmišlja i koristi svoj um, jer je to put do istinske vjere.
- Allahova moć nije ograničena ničim, a Njegova milost obuhvata sve – što vjerniku uliva nadu i sigurnost.
📜 Ajet 5-9 — Sura Eš-Šu'ara
Prijevod — Eš-Šu'ara 7
Sura Eš-Šu'ara Ajet 7 - Čitaj, Slušaj, Prijevod, Bosanski : Zar oni ne vide kako činimo da iz zemlje niče…Sura Ajet 7/227 — Sura Eš-Šu'ara الشعراء (Mekanska). Čitaj Slušaj Prijevod (Bosanski). Slušaj: Sura Eš-Šu'ara Slušaj, Sura Eš-Šu'ara Prijevod, Sura Eš-Šu'ara mp3, Sura Eš-Šu'ara pdf. Ajet 5–9. Na Bosanskom: Türkçe.
Časni Kur'an
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








