Аш-Шуара · 7/227
Котормо Транслитерация — Аш-Шуара сүрөсү
أَوَلَمْ يَرَوْا إِلَى الْأَرْضِ كَمْ أَنبَتْنَا فِيهَا مِن كُلِّ زَوْجٍ كَرِيمٍ ۝٧
Awa lam yaraw ilal ardi kam ambatnaa feehaa min kulli zawjin kareem
📖 Кыргызча
Алар жерге карашпайбы: Биз анда канча сонун өсүмдүк түрлөрүн өндүрүп чыгардык

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Котормо — Tafsir

  1. Сөздөрдүн мааниси:
  • ﴿أَوَلَمْ يَرَوْا﴾: «Алар көрбөдүбү?» — байкоо жүргүзүп, ой жүгүртүп көрүшпөдүбү деген мааниде.
  • ﴿زَوْجٍ﴾: «түр», «түркүм», «жуп» — бул жерде өсүмдүктүн ар кандай түрүн билдирет.
  • ﴿كَرِيمٍ﴾: «берекелүү», «пайдалуу», «кооз» — адамга жана малга пайдасы тийген, көрүнүшү жакшы өсүмдүктөр.
  1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Аллах Таала адамдарга жер бетиндеги өсүмдүктөргө көңүл буруп, терең ой жүгүртүүгө чакырып жатат. Каапырлар пайгамбардын чакырыгын четке кагып, акыйкатты кабыл албай коюшту. Бирок алар жерге көз чаптырып, Аллах ага канчалаган түрдүү, кооз, пайдалуу өсүмдүктөрдү өстүргөнүн ойлонушпадыбы? Бул өсүмдүктөрдүн ар түрдүүлүгү, кооздугу жана адамдар менен жаныбарларга берген пайдасы — Аллахтын кудуретинин ачык далили. Жерди тирилтип, андан түркүн-түркүн өсүмдүктөрдү чыгаруу — пенделердин колунан келбей турган, жалгыз Аллахка гана таандык иш. Ушундай далилдер турганына карабастан, адамдардын көпчүлүгү ыйман келтирбейт. Ал эми Раббиң — Азиз (кудуреттүү, жеңүүчү) жана Рахим (эң мээримдүү), Анын мээрими бардык нерсени камтыйт.

  1. Аяттан алынуучу пайдалар:
  • Жаратылышка көз чаптыруу, ой жүгүртүү — Аллахты таанууга алып барат. Ар бир өсүмдүк, ар бир жаратылыш көрүнүшү Аллахтын кудуретинин белгиси.
  • Жердин түркүн-түркүн, кооз жана пайдалуу өсүмдүктөрдү өстүрүшү — Аллахтын чексиз мээриминин жана жаратуучулук күчүнүн көрүнүшү. Бул бизди Раббибизге ыраазы болуп, шүгүр кылууга үндөйт.
  • Ислам дини адамды ой жүгүртүүгө, илим-билимге, жаратылышты изилдөөгө чакырат. Ар бир өсүмдүктүн өсүшүндө Аллахтын улуулугун көрүү — ыйманды бекемдейт.
  • Аллахтын мээрими кең, Ал кечиримдүү жана мээримдүү. Бул үмүт берүүчү кабар — ким тообо кылса, Аллах аны кабыл кылат.
  • Жаратылыштын сулуулугу жана пайдалуулугу — Аллахтын бизге берген белектери. Бул белектерди баалап, аларды көргөндө Жаратуучуну эстеп, Ага ыраазычылык билдирүү — ыймандын белгиси.


📜 Аят 5-9 — Аш-Шуара сүрөсү

5وَمَا يَأْتِيهِم مِّن ذِكْرٍ مِّنَ الرَّحْمَٰنِ مُحْدَثٍ إِلَّا كَانُوا عَنْهُ مُعْرِضِينَ
Аларга (мушриктерге) Рахман тарабынан жаңы эскертүүчү (аяттар) келсе, дароо андан жүз буруучу (ишенбөөчү) болушту
6فَقَدْ كَذَّبُوا فَسَيَأْتِيهِمْ أَنبَاءُ مَا كَانُوا بِهِ يَسْتَهْزِئُونَ
Алар (Кураандагы тозок-бейишти) жалганга чыгарышты (жана аны окуп берген Мухаммадды мазакташты) эми жакында аларга мазактаган нерселеринин анык кабарлары келип калат
7أَوَلَمْ يَرَوْا إِلَى الْأَرْضِ كَمْ أَنبَتْنَا فِيهَا مِن كُلِّ زَوْجٍ كَرِيمٍ
Алар жерге карашпайбы: Биз анда канча сонун өсүмдүк түрлөрүн өндүрүп чыгардык
8إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَةً ۖ وَمَا كَانَ أَكْثَرُهُم مُّؤْمِنِينَ
Мында (Аллаһтын кудуретине) белги бар. Бирок, алардын көпчүлүгү ыйман келтирбей жатышат
9وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ الْعَزِيزُ الرَّحِيمُ
Чынында, сенин Раббиң Кудуреттүү (жана) Ырайымдуу
Аш-ШуараКуран тизмеси
227Аят
MeccanRevelation
7Аят

Котормо — Аш-Шуара 7

Аш-Шуара сүрөсү Аят 7 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Алар жерге карашпайбы: Биз анда канча сонун өсүмдүк түрлөрүн өндүрүп…

Сүрөсү Аят 7/227 — Аш-Шуара сүрөсү الشعراء (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Аш-Шуара сүрөсү Укта, Аш-Шуара сүрөсү Котормо, Аш-Шуара сүрөсү mp3, Аш-Шуара сүрөсү pdf. Аят 5–9. Кыргызча: Русский.





Ыйык Куран


Wednesday, September 30, 2026

Don't forget us in your sincere prayers