Sura Ash-Shu'ara — Versículo 7

Significado de las palabras:

• "Zawŷ" (زَوْج): Tipo, clase o especie.
• "Karīm" (كَرِيم): Noble, generoso, de aspecto hermoso y de gran beneficio.

Interpretación de la aleya:

¿Acaso estos incrédulos que niegan la resurrección y el poder de Al-lah no han visto la tierra y reflexionado sobre ella? ¡Cuántas clases de plantas nobles y beneficiosas hemos hecho brotar en ella! Plantas de hermoso aspecto, de variados colores y formas, que sirven de sustento para los seres humanos y los animales. Nadie sino Al-lah, el Señor de los mundos, tiene el poder de hacerlas crecer de una tierra seca y árida. Esta capacidad de dar vida a la tierra muerta es una prueba evidente de la perfección del poder divino, y un recordatorio de que Quien es capaz de hacer brotar la vegetación también es capaz de resucitar a los muertos. Sin embargo, la mayoría de los hombres no reflexionan sobre estas señales y persisten en su incredulidad. Y ciertamente, tu Señor es el Poderoso que domina todo, el Misericordioso cuya misericordia abarca toda Su creación.

Enseñanzas y beneficios:

• La creación de la tierra y su vegetación es una prueba clara y visible del poder de Al-lah, accesible a cualquier persona que reflexione.
• La diversidad de plantas y sus beneficios reflejan la inmensa misericordia de Al-lah con Sus criaturas, pues provee el sustento para todos sin distinción.
• La contemplación de la naturaleza es un acto de adoración que fortalece la fe y acerca al ser humano a su Creador.
• Quien es capaz de hacer brotar la vida de una tierra muerta, tiene sin duda el poder de resucitar a los muertos para el Día del Juicio.
• El creyente debe observar el mundo que lo rodea con ojos de reflexión, pues cada rincón de la creación contiene señales que conducen al conocimiento de Al-lah y a la certeza en Su promesa.