Surah Ash-Shu'ara Aya 7 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : Shin, ba su dũba ba zuwa ga ƙasa, da yawa…

Ash-Shu'ara · 7/227

Fassara Rubutun sauti — Surah Ash-Shu'ara

أَوَلَمْ يَرَوْا إِلَى الْأَرْضِ كَمْ أَنبَتْنَا فِيهَا مِن كُلِّ زَوْجٍ كَرِيمٍ ۝٧

🔤 Transliteration

Awa lam yaraw ilal ardi kam ambatnaa feehaa min kulli zawjin kareem

📖 Fassara (Da Hausa)

📖 Da Hausa

Shin, ba su dũba ba zuwa ga ƙasa, da yawa Muka tsirar a cikinta, daga dukan nau'i mai kyau?

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Saurara

📜

Fassara — Tafsir

Ma'anar Kalmomi:

Zawj (زَوْجٍ): Nau'i ko iri.
Karim (كَرِيمٍ): Kyakkyawa, mai amfani, mai daraja.

Tafsiri:

Shin waɗannan mutanen da suka ƙaryata Manzon Allah ba su kalli ƙasa ba, su ga yadda Muka fitar da shuke-shuke iri-iri daga cikinta? Mun fitar da nau'o'in tsiro masu kyau da amfani, waɗanda suke abinci ga mutane da dabbobi. Babu wanda zai iya fitar da waɗannan tsiro daga ƙasa face Allah Maɗaukaki. Wannan shi ne shaida bayyananniya akan cikakkiyar ikon Allah da kuma nuna alherinsa ga halittunsa. Duk da haka, mafi yawan mutane ba su yin imani da waɗannan ayoyin, saboda taurinkai da rashin tunani.

Fa'idodi:

Wannan aya tana kira ga mutane su duba halittar Allah da idon tunani, domin duba halittu na kai su ga sanin Allah da ikonsa.
Tana nuna cewa Allah Mai karimci ne ga bayinsa, domin ya tanadar musu abinci da amfanin gona daga ƙasa.
Tana ƙarfafa imani da cewa Allah shi kaɗai ne Mai iya halitta, kuma babu abin bautawa da gaskiya face shi.
Tana tunatar da ni'imar Allah a kan mutane, wanda ya kamata ya sa su gode masa su bauta masa.

📜 Aya 5-9 — Surah Ash-Shu'ara

5وَمَا يَأْتِيهِم مِّن ذِكْرٍ مِّنَ الرَّحْمَٰنِ مُحْدَثٍ إِلَّا كَانُوا عَنْهُ مُعْرِضِينَ

Kuma wata tunãtarwa ba ta jẽ musu ba, daga Mai rahama, sãbuwa, fãce sun kasance daga barinta sunã mãsu bijirẽwa.

6فَقَدْ كَذَّبُوا فَسَيَأْتِيهِمْ أَنبَاءُ مَا كَانُوا بِهِ يَسْتَهْزِئُونَ

To, lalle ne, sun ƙaryata, to, lãbãran abin da suka kasance sunã yi na izgili da shi zã ya je musu.

7أَوَلَمْ يَرَوْا إِلَى الْأَرْضِ كَمْ أَنبَتْنَا فِيهَا مِن كُلِّ زَوْجٍ كَرِيمٍ

Shin, ba su dũba ba zuwa ga ƙasa, da yawa Muka tsirar a cikinta, daga dukan nau'i mai kyau?

8إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَةً ۖ وَمَا كَانَ أَكْثَرُهُم مُّؤْمِنِينَ

Lalle ne, a cikin wancan akwai ãyã, kuma mafi yawansu ba su kasance mũminai ba.

9وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ الْعَزِيزُ الرَّحِيمُ

Kuma lalle ne, Ubangijinka, haƙĩƙa, Shĩ ne Mabuwãyi, Mai rahama.

← Aya 6 📖 Ash-Shu'ara Aya 8 →

Ash-Shu'araJerin Alqur'ani

227Aya

MeccanRevelation

7Aya

Fassara — Ash-Shu'ara 7

Surah Ash-Shu'ara Aya 7 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : Shin, ba su dũba ba zuwa ga ƙasa, da yawa…

Surah Aya 7/227 — Surah Ash-Shu'ara الشعراء (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah Ash-Shu'ara Saurara, Surah Ash-Shu'ara Fassara, Surah Ash-Shu'ara mp3, Surah Ash-Shu'ara pdf. Aya 5–9. Da Hausa: العربية.

📚 Alqur'ani Mai Tsarki 🎧 Saurara mp3 ⬇ mp3