شعراء سۈرىسى ئايەت 92 - ئوقۇش, ئاڭلاڭ, تەرجىمە, ئۇيغۇرچە : ئۇلارغا: «سىلەر ئىلگىرى اﷲ نى قويۇپ چوقۇنغان نەرسەڭلار قەيەردە؟ ئۇلار…

شعراء · 92/227

تەرجىمە تاۋۇش يېزىق — شعراء سۈرىسى

وَقِيلَ لَهُمْ أَيْنَ مَا كُنتُمْ تَعْبُدُونَ ۝٩٢

🔤 Transliteration

Wa qeela lahum aina maa kuntum ta`budoon

📖 تەرجىمە (ئۇيغۇرچە)

📖 ئۇيغۇرچە

ئۇلارغا: «سىلەر ئىلگىرى اﷲ نى قويۇپ چوقۇنغان نەرسەڭلار قەيەردە؟ ئۇلار سىلەرگە ياردەم بېرەلەمدۇ؟ يا ئۆزلىرىگە ياردەم بېرەلەمدۇ؟» دېيىلىدۇ

🌐 Additional reference in Türkçe

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜

تەرجىمە — Tafsir

ئايەتتىكى ئاساسلىق سۆزلەرنىڭ مەنىسى:

«وَقِيلَ»: دېيىلدى، ئېيتىلدى.
«أَيْنَ»: قەيەردە؟
«مَا»: نەرسە، بۇ يەردە مەبۇدلارنى كۆرسىتىدۇ.
«كُنتُمْ تَعْبُدُونَ»: سىلەر چوقۇنۇپ كەلگەن ئىدىڭلار.

ئايەتنىڭ تەپسىرى:

بۇ ئايەت قىيامەت كۈنىنىڭ دەھشەتلىك مەنزىرىسىنى سۈرەتلەيدۇ. ئۇ كۈندە ئاللاھ تائالا ئۆزىنىڭ بىرلىكىنى ئىنكار قىلغان ۋە ئۇنىڭدىن باشقا نەرسىلەرگە چوقۇنغان كىشىلەرگە خىتاب قىلىپ: «قەيەردە سىلەر ئىلگىرى ئاللاھنى قويۇپ چوقۇنۇپ كەلگەن بۇتلىرىڭلار؟ ئۇلار ھازىر سىلەرنى قۇتقۇزالامدۇ؟ سىلەردىن ئازابنى دەپئى قىلالامدۇ؟ ياكى ئۆزلىرىنى قۇتقۇزالامدۇ؟» دەپ سورايدۇ. بۇ سوئال ئۇلارنى ئەيىبلەش ۋە ئۇلارنىڭ خاتالىقىنى ئېتىراپ قىلدۇرۇش ئۈچۈن قويۇلىدۇ. ئۇلارنىڭ چوقۇنغان بۇتلىرى ئۇ كۈندە پۈتۈنلەي يوق بولۇپ، ھېچقانداق پايدا يەتكۈزەلمەيدۇ، ھەتتا ئۆزلىرىنىمۇ قۇتقۇزالمايدۇ. بۇ ئايەت بىزگە شۇنى ئەسكەرتىدۇكى، پەقەت ئاللاھلا ھەقىقىي مەبۇدتۇر، ئۇنىڭدىن باشقا ھەممە نەرسە ئاجىز ۋە پانىيدۇر. ئىنسان ئۆزىنىڭ ھاياتىدا پەقەت ئاللاھقا يۆنەلسە، ئاخىرەتتە نادامەت چەكمەيدۇ. ئاللاھ تائالا بىزنى ھەقىقىي تەۋھىد ئېتىقادىغا مۇيەسسەر قىلسۇن، بىزنى شىرك ۋە بۇتپەرەستلىكتىن ساقلىسۇن. ئامىن.

📜 ئايەت 90-94 — شعراء سۈرىسى

90وَأُزْلِفَتِ الْجَنَّةُ لِلْمُتَّقِينَ

جەننەت تەقۋادارلارغا يېقىنلاشتۇرىلىدۇ

91وَبُرِّزَتِ الْجَحِيمُ لِلْغَاوِينَ

دوزاخ گۇمراھلارغا ئوچۇق كۆرسىتىلىدۇ

92وَقِيلَ لَهُمْ أَيْنَ مَا كُنتُمْ تَعْبُدُونَ

93مِن دُونِ اللَّهِ هَلْ يَنصُرُونَكُمْ أَوْ يَنتَصِرُونَ

94فَكُبْكِبُوا فِيهَا هُمْ وَالْغَاوُونَ

بۇتلار، گۇمراھلار ۋە ئىبلىسنىڭ قوشۇنلىرىنىڭ ھەممىسى دوزاخقا ئۈستى - ئۈستىلەپ تاشلىنىدۇ

→ ئايەت 91 📖 شعراء ئايەت 93 ←

شعراءقۇرئان تىزىملىكى

227ئايەت

MeccanRevelation

92ئايەت

تەرجىمە — شعراء 92

شعراء سۈرىسى ئايەت 92 - ئوقۇش, ئاڭلاڭ, تەرجىمە, ئۇيغۇرچە : ئۇلارغا: «سىلەر ئىلگىرى اﷲ نى قويۇپ چوقۇنغان نەرسەڭلار قەيەردە؟ ئۇلار…

سۈرىسى ئايەت 92/227 — شعراء سۈرىسى الشعراء (Meccan). ئوقۇش ئاڭلاڭ تەرجىمە (ئۇيغۇرچە). ئاڭلاڭ: شعراء سۈرىسى ئاڭلاڭ, شعراء سۈرىسى تەرجىمە, شعراء سۈرىسى mp3, شعراء سۈرىسى pdf. ئايەت 90–94. ئۇيغۇرچە: Türkçe.