Surah Asy-Syu'ara — Câu Kinh 92

1. معاني الكلمات:

• وَقِيلَ: và sẽ được nói (với họ).
• أَيْنَ: ở đâu?
• مَا: những gì / những thứ mà.
• كُنتُمْ: các ngươi đã từng.
• تَعْبُدُونَ: thờ phượng.

1. Giải thích câu Kinh:

Vào Ngày Phán Xét, những kẻ đã từng thờ phượng các thần linh khác ngoài Allah sẽ bị quở trách và hỏi một cách đau đớn: "Đâu rồi những thứ mà các ngươi đã từng thờ phượng?" Đây là lời khiển trách nhằm phơi bày sự vô ích của những gì họ tôn thờ. Những thần tượng và những đối tượng mà họ đã cúi đầu trước đó sẽ không thể giúp ích gì cho họ, không thể che chở họ khỏi hình phạt, cũng không thể tự cứu mình. Lời hỏi này không phải để tìm kiếm thông tin, mà là để họ nhận ra sai lầm của mình và cảm nhận nỗi hối hận muộn màng.

1. Những bài học rút ra:

• Câu Kinh nhắc nhở rằng mọi thứ được tôn thờ ngoài Allah đều không thể mang lại lợi ích hay che chở cho con người vào Ngày Phán Xét.
• Nó khuyến khích con người chỉ thờ phượng một mình Allah, Đấng duy nhất có quyền năng cứu giúp và che chở.
• Nó cảnh tỉnh về sự vô nghĩa của việc dựa dẫm vào những thứ yếu ớt, tạm bợ, và mời gọi quay về với đức tin chân chính.
• Nó thể hiện lòng thương xót của Allah khi Ngài nhắc nhở con người từ trước để họ kịp sửa đổi, thay vì phải hối hận quá muộn.
• Nó làm tăng niềm tin vào sự công bằng và sự khôn ngoan của Allah trong việc phán xét mọi việc làm của con người.