Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Тарҷума — Tafsir
- Маънои калимаҳое, ки шарҳ талаб мекунанд:
— «وَقِيلَ»: гуфта шуд, яъне дар рӯзи қиёмат ба онҳо гуфта мешавад.
— «أَيْنَ»: куҷост? ин савол барои сарзаниш ва накуҳиш аст.
— «مَا كُنتُمْ تَعْبُدُونَ»: он чи шумо мепарастидед, яъне бутҳо ва маъбудони сохтаи шумо.
- Тафсири оят:
Дар рӯзи қиёмат, вақте ки мушрикон ва кофиронро ба сӯи оташи дӯзах мебаранд, ба онҳо бо овози сарзаниш гуфта мешавад: «Куҷост он бутҳо ва маъбудоне, ки шумо дар дунё ба ҷои Аллоҳ мепарастидед? Куҷост онҳое, ки шумо гумон мекардед, ки дар ин рӯз ба шумо шафоат мекунанд ва азобро аз шумо дур месозанд?» Ин савол барои он аст, ки онҳо ҳайрон ва шарманда шаванд ва бидонанд, ки маъбудони сохтаи онҳо наметавонанд ба худ ва на ба дигарон кӯмак кунанд. Онҳо на метавонанд азоби Аллоҳро аз худ дур кунанд ва на метавонанд ба касе ёрӣ расонанд. Дар он лаҳза ҳеҷ яке аз бутҳо ҳозир намешавад ва ҳеҷ кас ҷавоб намедиҳад, ва ин сарзаниш барои онҳост, ки дар дунё аз роҳи рост гумроҳ шуда буданд.
- Фоидаҳое, ки аз ин оят бармеоянд ва одамонро ба ислом ва Қуръон меҳрубон мекунанд:
— Ин оят нишон медиҳад, ки Қуръон ҳақиқатро бисёр равшан ва таъсирбахш баён мекунад, то инсон пеш аз рӯзи қиёмат бедор шавад ва аз парастиши ғайри Аллоҳ даст кашад.
— Ин оят моро огоҳ мекунад, ки танҳо Аллоҳ метавонад дар рӯзи сахт кӯмак кунад ва ҳеҷ махлуқ наметавонад ба ҷои Ӯ шафоат ё ёрӣ кунад.
— Ин оят ба мо меомӯзад, ки дар дунё ба ҳар чизе, ки моро аз Аллоҳ дур мекунад, такя накунем, зеро он чизҳо дар охират ба кор намеоянд.
— Ин оят инсонро ба тавба ва ба сӯи Аллоҳ баргаштан даъват мекунад, то ки дар он рӯз шарманда ва сарзаниш нашавад.
— Қуръон бо чунин оятҳо дили инсонро нарм мекунад ва ӯро ба фикр кардан водор месозад, ки оқибати амалҳои худро дар назар гирад ва роҳи рост ва ҳақиқатро интихоб кунад.
📜 Оят 90-94 — Сураи Аш-Шуара
Тарҷума — Аш-Шуара 92
Сураи Аш-Шуара Оят 92 - Хондан, Гӯш кун, Тарҷума, Тоҷикӣ : Ба онҳо гӯянд: Чизҳое, ки ба ҷои Худои якто мепарастидед,…Сураи Оят 92/227 — Сураи Аш-Шуара الشعراء (Meccan). Хондан Гӯш кун Тарҷума (Тоҷикӣ). Гӯш кун: Сураи Аш-Шуара Гӯш кун, Сураи Аш-Шуара Тарҷума, Сураи Аш-Шуара mp3, Сураи Аш-Шуара pdf. Оят 90–94. Ба Тоҷикӣ: Русский.
Сураи Аш-Шуара
Қуръони Карим
Wednesday, September 30, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


