Surah Asy-Syu'ara Talata 92 - Basahin, Pakinggan, Salin, Filipino : At sa kanila ay ipagbabadya:“Nasaansila(mgadiyus-diyosannaitinatambal nila bilang karibal ni Allah)…

Asy-Syu'ara · 92/227

Salin Transliterasyon — Asy-Syu'ara

وَقِيلَ لَهُمْ أَيْنَ مَا كُنتُمْ تَعْبُدُونَ ۝٩٢

🔤 Transliteration

Wa qeela lahum aina maa kuntum ta`budoon

📖 Salin (Sa Filipino)

📖 Sa Filipino

At sa kanila ay ipagbabadya:“Nasaansila(mgadiyus-diyosannaitinatambal nila bilang karibal ni Allah) na lagi ninyong sinasamba

🌐 Additional reference in Melayu

🎧 Pakinggan

📜 Talata 90-94 — Asy-Syu'ara

90وَأُزْلِفَتِ الْجَنَّةُ لِلْمُتَّقِينَ

At ang Paraiso ay itatambad nang malapit sa Muttaqun (mga mabubuti, banal at matutuwid na tao na higit na nangangamba kay Allah sa pamamagitan nang pag-iwas sa lahat ng uri ng kasalanan at kasamaan na Kanyang ipinagbawal, at labis na nagmamahal kay Allah sa pagsasagawa ng lahat ng uri ng kabutihan na Kanyang ipinag-utos)

91وَبُرِّزَتِ الْجَحِيمُ لِلْغَاوِينَ

At ang Apoy (Impiyerno) ay ilalantad nang ganap sa paningin ng mga makasalanan

92وَقِيلَ لَهُمْ أَيْنَ مَا كُنتُمْ تَعْبُدُونَ

At sa kanila ay ipagbabadya:“Nasaansila(mgadiyus-diyosannaitinatambal nila bilang karibal ni Allah) na lagi ninyong sinasamba

93مِن دُونِ اللَّهِ هَلْ يَنصُرُونَكُمْ أَوْ يَنتَصِرُونَ

Maliban pa kay Allah? Sila ba ay makakapagbigay ng tulong sa inyo (o di kaya) ay matutulungan nila ang kanilang sarili?”

94فَكُبْكِبُوا فِيهَا هُمْ وَالْغَاوُونَ

(Kung magkagayon), sila ay ihahagis (sa Apoy) na una ang kanilang mukha, sila at ang Ghawun (mga demonyo at lahat ng mga nasa kamalian)

← Talata 91 📖 Asy-Syu'ara Talata 93 →

Asy-Syu'araTalaan ng Quran

227Talata

MeccanRevelation

92Talata

Salin — Asy-Syu'ara 92

Surah Asy-Syu'ara Talata 92 - Basahin, Pakinggan, Salin, Filipino : At sa kanila ay ipagbabadya:“Nasaansila(mgadiyus-diyosannaitinatambal nila bilang karibal ni Allah)…

Surah Talata 92/227 — Asy-Syu'ara الشعراء (Meccan). Basahin Pakinggan Salin (Filipino). Pakinggan: Asy-Syu'ara Pakinggan, Asy-Syu'ara Salin, Asy-Syu'ara mp3, Asy-Syu'ara pdf. Talata 90–94. Sa Filipino: Melayu.

📚 Banal na Quran 🎧 Pakinggan mp3 ⬇ mp3