Sura Ash-Shu'ara — Versetto 94

Significato delle parole:

• "Fukubkibu": significa "furono gettati alla rinfusa", cioè precipitati gli uni sugli altri, rovesciati sui loro volti.
• "Al-Ghawun": coloro che si sono smarriti, i miscredenti e i deviati che hanno seguito la falsità.

Interpretazione della nobile ayat:

In questo versetto, Allah l'Altissimo descrive una scena terribile del Giorno del Giudizio: gli idoli che venivano adorati al posto di Allah, insieme a coloro che li adoravano e li seguivano nella loro devianza, saranno gettati tutti insieme nel Fuoco dell'Inferno. Saranno precipitati gli uni sugli altri, senza che nessuno di loro possa sfuggire o salvarsi. I capi della miscredenza, coloro che hanno traviato gli altri e li hanno chiamati al male, saranno riuniti con i loro seguaci nella stessa punizione. Nessuno di loro sarà risparmiato: né gli idoli, né coloro che li adoravano, né coloro che hanno guidato gli altri verso la perdizione. Questa è la giustizia divina che non lascia nulla di nascosto e non dimentica alcun peccato.

Riflessione e ammonimento:

Questa scena terribile ci insegna che ogni persona sarà responsabile delle proprie azioni e che coloro che chiamano gli altri al male condivideranno con loro la punizione. È un invito a riflettere: quanto è grande la misericordia di Allah che ci ha inviato il Corano e la guida del Profeta Muhammad (pace e benedizioni su di lui) per salvarci da questo destino! Quanto è preziosa l'opportunità che abbiamo in questa vita di pentirci e tornare ad Allah prima che sia troppo tardi! Non lasciamo che la superbia o l'attaccamento alle false divinità di questo mondo — che siano ricchezze, potere o desideri — ci conducano alla stessa fine. Il vero successo è seguire la via della rettitudine, che conduce alla misericordia di Allah e al Suo Paradiso eterno.