സൂറ അശ്-ശുഅറാഅ് — ആയത്ത് 94

പദാർത്ഥങ്ങൾ:

* فَكُبْكِبُوا: അവരെ കൂട്ടത്തോടെ തള്ളിയിട്ടു; മുഖം കുത്തിയ നിലയിൽ പരസ്പരം മേൽക്കുമേൽ വീഴ്ത്തപ്പെട്ടു.

* الْغَاوُونَ: വഴിപിഴച്ചവർ; സത്യവിശ്വാസത്തിൽ നിന്ന് വ്യതിചലിച്ച് ദുർമാർഗത്തെ പിന്തുടർന്നവർ.

വ്യാഖ്യാനം:

അവർ (ആരാധിക്കപ്പെട്ടിരുന്ന വ്യാജദൈവങ്ങൾ) അവരുടെ അനുയായികളോടൊപ്പം നരകത്തിലേക്ക് കൂട്ടത്തോടെ തള്ളിയിടപ്പെടും. അവരെ മുഖം കുത്തിയ നിലയിൽ, ഒരാൾ മറ്റൊരാളുടെ മുകളിൽ വീഴത്തക്കവിധം അവിടെ എറിയപ്പെടും. അവരോടൊപ്പം അവരെ വഴിപിഴപ്പിച്ചവരും, അവരെ പിന്തുടർന്ന് ദുർമാർഗം സ്വീകരിച്ചവരുമായ ജനങ്ങളും (സത്യനിഷേധികളും) അതേ ശിക്ഷ അനുഭവിക്കാൻ അവിടെ എത്തിക്കപ്പെടും. അവരാരും അതിൽ നിന്ന് രക്ഷപ്പെടുകയില്ല. ഇത് അവർക്കെതിരായ ശിക്ഷാവിധി പ്രാബല്യത്തിൽ വന്നതിന്റെ ഭാഗമാണ്.

പാഠങ്ങളും പ്രബോധനങ്ങളും:

1. അല്ലാഹുവിന്റെ ശിക്ഷാവിധി അവിടെ നിൽക്കുന്നതല്ല; അത് തീർച്ചയായും നടപ്പിലാക്കപ്പെടും. അതിനാൽ അവന്റെ കൽപ്പനകൾ ലംഘിക്കുന്നതിൽ നിന്ന് നാം വിട്ടുനിൽക്കണം.
2. വ്യാജദൈവങ്ങളെ ആരാധിക്കുന്നതും, അവയെ അല്ലാഹുവിന് പങ്കാളികളാക്കുന്നതും മഹാപാപമാണ്. അത് നരകത്തിലേക്കുള്ള വഴിയാണ്.
3. ദുർമാർഗികളെ പിന്തുടരുന്നത് വിനാശകരമാണ്. നേതാക്കളും അനുയായികളും ഒരുപോലെ ശിക്ഷിക്കപ്പെടും. അതിനാൽ സത്യമാർഗത്തിലുള്ളവരെ മാത്രം പിന്തുടരാൻ നാം ശ്രദ്ധിക്കണം.
4. ഈ ലോകത്ത് ശക്തരും സ്വാധീനമുള്ളവരുമായി തോന്നുന്നവർ പോലും അല്ലാഹുവിന്റെ ശിക്ഷയെ നേരിടുമ്പോൾ അശക്തരായിത്തീരും. അതിനാൽ അല്ലാഹുവിന്റെ മുമ്പിൽ വിനയം കാണിക്കുകയും അവനെ മാത്രം ഭയപ്പെടുകയും വേണം.
5. ഖുർആൻ മുന്നറിയിപ്പ് നൽകുന്ന ഈ ഭയാനകമായ ശിക്ഷയിൽ നിന്ന് രക്ഷപ്പെടാനുള്ള ഏക മാർഗം അല്ലാഹുവിലും അവന്റെ റസൂലിലും വിശ്വസിക്കുകയും, സൽകർമ്മങ്ങൾ ചെയ്യുകയും, അല്ലാഹുവിന്റെ മാർഗ്ഗത്തിൽ ഉറച്ചുനിൽക്കുകയും ചെയ്യുക എന്നതാണ്.