Sura Eš-Šu'ara — Ajet 94

Značenje riječi:

• "Fekubkibu" – bit će pobacani, gurnuti jedni na druge, glavice okrenute prema dolje.
• "El-Ğavun" – oni koji su zalutali, nevjernici i oni koji su zabludjeli druge.

Tefsir (Objašnjenje) ajeta:

Nakon što su prethodni ajeti opisali položaj lažnih božanstava i onih koji su ih obožavali, ovaj ajet nam donosi sliku strašne kazne: i lažni bogovi kojima su se ljudi klanjali, i oni koji su ih zaveli u zabludu, i svi oni koji su slijedili te zablude – svi će zajedno biti bačeni u Džehennem, jedni na druge, glavicama okrenutim prema dolje, tako da niko od njih neće moći umaći niti se spasiti. Oni koji su zavođeni i oni koji su zavođenjem upravljali dijelit će istu sudbinu – vatru. Ovo je kazna za one koji su, umjesto da slijede uputu Božiju, slijedili šejtana i svoje strasti, te su i sami zalutali i druge u zabludu odvodili.

Pouke iz ajeta:

• Kazna u ahiretu je pravedna i obuhvata sve koji su učestvovali u zabludi – i predvodnike i sljedbenike.
• Neće biti izuzetka ni za koga ko je svjesno slijedio laž i odvraćao od Istine.
• Čovjek mora biti oprezan koga slijedi i kome se klanja, jer će na Sudnjem danu svi biti sakupljeni zajedno – i oni koji su obožavani i oni koji su obožavali, ako su to činili mimo Allaha.
• Ovo je opomena da se čovjek vrati Allahu i Njegovoj vjeri, jer je samo u pokornosti Allahu spas od ove strašne kazne.