سورہ نمل — آیت 33

معانی الفاظ:

• أُولُو قُوَّةٍ: طاقت اور قوت والے
• بَأْسٍ شَدِيدٍ: سخت جنگ کی صلاحیت، شجاعت اور ہمت
• الْأَمْرُ إِلَيْكِ: فیصلہ آپ کے ہاتھ میں ہے
• فَانظُرِي: غور و فکر کریں، سوچیں

تفسیر:

جب ملکہ بلقیس نے اپنے معززین اور امرا کو سلیمان علیہ السلام کے خط کے بارے میں بتایا اور ان سے مشورہ طلب کیا، تو انہوں نے جواب دیا: "ہم طاقت اور قوت والے ہیں، ہمارے پاس بڑی فوجی طاقت ہے اور ہم سخت جنگ کی صلاحیت رکھتے ہیں۔ ہماری شجاعت اور بہادری کسی سے کم نہیں۔" لیکن اس کے ساتھ ہی انہوں نے یہ بھی کہا: "البتہ فیصلہ آپ کے اختیار میں ہے، آپ جو حکم دیں گی ہم اس پر عمل کریں گے۔ آپ غور کریں کہ کیا حکم دینا مناسب ہے، ہم آپ کے تابع ہیں۔"

یہ بات بہت اہم ہے کہ انہوں نے اپنی طاقت کا اظہار کیا، لیکن فیصلہ ملکہ پر چھوڑ دیا۔ یہ ایک حکمت عملی تھی کہ وہ اپنی قوت کا اظہار کریں تاکہ دشمن کمزور نہ سمجھے، لیکن ساتھ ہی انہوں نے ملکہ کی حکمت اور رائے کی اہمیت کو تسلیم کیا۔ ان کا یہ انداز اس بات کی طرف اشارہ کرتا ہے کہ وہ جنگ کے لیے تیار تھے، لیکن امن کو بھی ترجیح دے سکتے تھے۔

یہاں سے ہمیں ایک بہترین سبق ملتا ہے کہ معاملات میں مشورہ کرنا اور صاحبِ حکمت کی رائے کو اہمیت دینا کتنا ضروری ہے۔ نیز جب طاقت ہو تو اس کا مطلب یہ نہیں کہ ہمیشہ جنگ ہی کی جائے، بلکہ حکمت اور تدبر سے فیصلہ کرنا چاہیے۔

اس واقعے میں ایک اور نکتہ یہ ہے کہ ملکہ بلقیس نے اپنے مشیروں کی بات سن کر جلدی فیصلہ نہیں کیا، بلکہ سوچ سمجھ کر اور تحقیق کر کے فیصلہ کیا۔ یہ ایک عقلمند لیڈر کی علامت ہے۔ ہمیں بھی اپنے معاملات میں عجلت سے کام نہیں لینا چاہیے، بلکہ غور و فکر اور مشورے کے بعد ہی قدم اٹھانا چاہیے۔

یہ واقعہ ہمیں یہ بھی سکھاتا ہے کہ جب ہمارے پاس طاقت ہو تو ہمیں تکبر نہیں کرنا چاہیے، بلکہ طاقت کو امن اور انصاف کے لیے استعمال کرنا چاہیے۔ آخر کار ملکہ بلقیس نے سلیمان علیہ السلام کی دعوتِ حق کو قبول کیا اور اپنی قوم سمیت اللہ کے سامنے سر تسلیم خم کیا، جو ایک بہترین انجام ہے۔