Tłumaczenie — Tafsir
Znaczenie słów:
- آلَ لُوطٍ – rodzina Lota, czyli on sam, jego córki oraz ci, którzy uwierzyli w jego posłannictwo.
- يَتَطَهَّرُونَ – oczyszczają się, stronią od brudu i obrzydliwości, powstrzymują się od czynów haniebnych.
Tafsir (wyjaśnienie) wersetu:
Kiedy prorok Lot – niech pokój będzie z nim – wezwał swój lud do porzucenia ohydnego czynu, jakim było obcowanie z mężczyznami zamiast z kobietami, i zagroził im karą Bożą, lud ten nie odpowiedział mu żadnym argumentem ani refleksją. Jedyną ich odpowiedzią było to, że zwrócili się do siebie nawzajem, mówiąc: „Wypędźcie rodzinę Lota z naszej wioski, ponieważ oni są ludźmi, którzy się oczyszczają i stronią od tego, co my czynimy". Wypowiedzieli te słowa nie po to, by wyrazić uznanie dla czystości rodziny Lota, lecz jako kpinę i szyderstwo z ich prawości i wstrzemięźliwości. Uczynili ich czystość i powstrzymywanie się od grzechu powodem do wypędzenia ich ze swojego miasta, zamiast potraktować to jako naukę i wezwanie do dobra.
Korzyści płynące z wersetu:
- Ludzie oddaleni od Boga często wyśmiewają i drwią z tych, którzy przestrzegają zasad moralnych i trzymają się z dala od grzechów – niech wierzący nie zraża się taką postawą otoczenia.
- Czystość i prawość są wartościami, które Bóg kocha i którymi obdarza swoich wybranych sług, nawet jeśli ludzie ich za to potępiają.
- Werset ukazuje, jak wielkim złem jest grzech, skoro jego wyznawcy uważają za dziwne i godne potępienia tych, którzy się od niego powstrzymują.
- Historia proroka Lota uczy nas, że głoszenie prawdy wymaga cierpliwości i wytrwałości, nawet gdy spotyka się z wrogością i odrzuceniem ze strony społeczeństwa.
- Islam wzywa do czystości duchowej i fizycznej oraz do trzymania się z dala od wszelkich czynów haniebnych, które niszczą jednostkę i społeczeństwo.
📜 Werset 54-58 — Sura An-Naml
Tłumaczenie — An-Naml 56
Sura An-Naml Werset 56 - Czytaj, Słuchaj, Tłumaczenie, Polski : Jedyną odpowiedzią jego ludu były słowa: "Wypędźcie rodzinę Lota z…Sura Werset 56/93 — Sura An-Naml النمل (Mekkańska). Czytaj Słuchaj Tłumaczenie (Polski). Słuchaj: Sura An-Naml Słuchaj, Sura An-Naml Tłumaczenie, Sura An-Naml mp3, Sura An-Naml pdf. Werset 54–58. Po Polsku: English.
Święty Koran
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








