Sura An-Naml — Aya 56

Maana ya Maneno:

• يَتَطَهَّرُونَ: Wanajitakasa na kuepuka uchafu na maovu, hasa kujiepusha na tendo la kutisha la ushoga (liwati).

Tafsiri ya Aya:

Hakukuwa na jibu lolote la watu wa Nabii Luti (A.S.) kwa wito wake na kwa mawaidha yake, isipokuwa walisema kwa kejeli na dhihaka: "Muwatoeni watu wa Luti (yaani Luti mwenyewe na wafuasi wake waliomuamini) kutoka mji wenu! Hakika wao ni watu wanaojitakasa na kuepuka maovu na uchafu tunaofanya." Walisema hivyo kwa dhihaka na kudharau, si kwa kusifu, kwa sababu waliona kuwa kujitakasa na kuepuka maovu ni jambo la kulaumiwa, na walimfukuza Nabii Luti (A.S.) na wafuasi wake kutoka katika mji wao kwa sababu ya utakatifu wao na kukataa kwao kushiriki katika maovu yao.

Faida Zinazopatikana:

1. Aya hii inaonyesha jinsi watu waovu walivyokuwa wakidhihaki wema na watu wema, na kuwafukuza kwa sababu ya utakatifu wao — hii ni ishara kwamba mwamini anapaswa kuwa tayari kuvumilia madhara na dhihaka kwa ajili ya kushikamana na wema na haki.
2. Inafundisha kwamba kujitakasa na kuepuka maovu ni sifa ya kiungwana na utukufu, hata kama watu wengine wanadhihaki — kwani mwisho wake ni ushindi na rehema ya Mwenyezi Mungu.
3. Aya inaonya dhidi ya kuathiriwa na mazingira maovu, na kwamba mwamini anapaswa kuwa na ujasiri wa kusimama imara kwenye haki hata akiwa peke yake, kama Nabii Luti (A.S.) alivyofanya.
4. Inaonyesha adhabu ya Mwenyezi Mungu kwa wale wanaowadhihaki waumini na kuwafukuza kwa sababu ya imani yao — kwamba Mwenyezi Mungu huwasaidia waja wake wema na kuwaangamiza maadui zao, kama ilivyotokea kwa watu wa Luti.