ซูเราะฮฺ อัน-นัมล์ — อายะฮฺ 56

คำอธิบายความหมายของคำสำคัญ:

• آلَ لُوطٍ หมายถึง ครอบครัวของท่านนบีลูฏ (ลูต) อะลัยฮิสสลาม และผู้ที่ศรัทธาร่วมกับท่าน
• يَتَطَهَّرُونَ หมายถึง พวกเขาประพฤติตนให้บริสุทธิ์สะอาด ปราศจากสิ่งสกปรกโสโครกทั้งทางกายและทางจิตใจ โดยเฉพาะการหลีกเลี่ยงการกระทำที่ลามกอนาจาร

การตีความหมายของอายะฮ์:

เมื่อท่านนบีลูฏ อะลัยฮิสสลาม ได้ตักเตือนและห้ามปรามหมู่ชนของท่านจากการกระทำที่ลามกอนาจาร ซึ่งเป็นการฝ่าฝืนธรรมชาติที่อัลลอฮ์ทรงสร้างมนุษย์ไว้ พวกเขากลับไม่รับฟังคำตักเตือนใด ๆ ทั้งสิ้น และไม่มีคำตอบใด ๆ จากพวกเขานอกจากพวกเขากล่าวแก่กันและกันว่า "จงขับไล่ครอบครัวของลูฏออกจากหมู่บ้านของพวกท่านเถิด แท้จริงพวกเขาเป็นคนที่บริสุทธิ์สะอาด" พวกเขากล่าวเช่นนี้ในเชิงเยาะเย้ยถากถาง เพราะพวกเขาเห็นว่าการที่ครอบครัวของลูฏปฏิเสธที่จะร่วมกระทำความชั่วกับพวกเขา และประณามการกระทำของพวกเขานั้น เป็นสิ่งที่ยอมรับไม่ได้ พวกเขาจึงต้องการขับไล่ผู้ที่มีคุณธรรมและความบริสุทธิ์ออกจากสังคมของพวกเขา เพื่อที่พวกเขาจะได้ดำเนินการกระทำที่ชั่วช้าลามกต่อไปได้โดยไม่มีผู้ใดขัดขวาง

บทเรียนและคุณธรรมที่ได้รับ:

1. ความบริสุทธิ์สะอาดเป็นคุณธรรมที่ควรภาคภูมิใจ — การที่ผู้ศรัทธายึดมั่นในความดีและหลีกเลี่ยงความชั่ว แม้จะถูกสังคมเยาะเย้ยหรือต่อต้าน ก็ไม่ควรละทิ้งหลักการ เพราะความพอใจของอัลลอฮ์สำคัญกว่าความพอใจของมนุษย์
2. สังคมที่เสื่อมทรามมักต่อต้านผู้เรียกร้องความดี — นี่คือสุนนะฮ์ (วิถีทาง) ของอัลลอฮ์ที่เกิดขึ้นกับบรรดานบีและผู้ศรัทธาในทุกยุคสมัย ผู้ที่เรียกร้องความดีมักถูกต่อต้านและขับไล่ แต่ผลสุดท้ายชัยชนะย่อมเป็นของผู้ศรัทธา
3. การเยาะเย้ยผู้ทำความดีเป็นการกระทำที่ถูกตำหนิ — อัลลอฮ์ทรงบันทึกการเยาะเย้ยของพวกเขาไว้ในคัมภีร์อันทรงเกียรติ เพื่อเป็นบทเรียนแก่ชนรุ่นหลังว่า การล้อเลียนและดูหมิ่นผู้ที่ยึดมั่นในความดีนั้น เป็นบาปมหันต์และจะได้รับการตอบสนองที่เหมาะสม
4. อัลลอฮ์ทรงปกป้องผู้ที่ยึดมั่นในความบริสุทธิ์ — แม้หมู่ชนจะขับไล่ท่านลูฏและครอบครัวออกจากหมู่บ้าน แต่อัลลอฮ์ทรงช่วยเหลือพวกเขาให้รอดพ้นจากการลงโทษที่ได้เกิดขึ้นกับหมู่ชนที่ชั่วช้านั้น แสดงให้เห็นว่าผู้ที่ยึดมั่นในความดีจะได้รับการคุ้มครองจากอัลลอฮ์เสมอ
5. การยึดมั่นในหลักการต้องมาพร้อมกับความอดทน — ท่านลูฏมิได้ยอมแพ้ต่อแรงกดดันของสังคม แต่ยังคงยืนหยัดในหน้าที่การเผยแพร่ศาสนาจนถึงที่สุด นี่คือแบบอย่างอันงดงามสำหรับผู้ศรัทธาทุกคนในการอดทนต่ออุปสรรคในการทำความดี