ترجمہ — Tafsir
معانی الفاظ:
- آلِ لُوطٍ: حضرت لوط علیہ السلام کی اہلیہ اور ان کے اہل خانہ (سوائے ان کی بیوی کے جو ایمان نہیں لائی تھی)۔
- یَتَطَهَّرُونَ: پاکیزگی اختیار کرتے ہیں، گندگیوں اور غلاظتوں سے بچتے ہیں۔
تفسیر:
جب حضرت لوط علیہ السلام نے اپنی قوم کو اس عظیم گناہ (ہم جنس پرستی) سے منع کیا اور انہیں خوفِ خدا دلایا، تو اس قومِ بدکار کا کوئی جواب نہ تھا، سوائے اس کے کہ وہ آپس میں کہنے لگے: "ان لوط والوں کو اپنی بستی سے نکال دو، کیونکہ یہ لوگ پاکیزگی اختیار کرتے ہیں۔" یعنی انہوں نے حضرت لوط علیہ السلام اور ان کے اہلِ ایمان کو طعنہ دیا کہ یہ لوگ ہماری طرح گندگی اور بےحیائی میں شریک نہیں ہوتے، اس لیے انہیں ہماری بستی سے باہر کر دو۔ یہ بات انہوں نے سراسر استہزاء اور مذاق کے طور پر کہی، حالانکہ حقیقت میں پاکیزگی ہی نجات کا راستہ ہے، لیکن ان کی سمجھ پر پردہ پڑا ہوا تھا۔
دعوتی پہلو:
اس آیت سے ہمیں سبق ملتا ہے کہ نیکی اور پاکیزگی کو معاشرے میں طعنہ کا نشانہ بنایا جا سکتا ہے، لیکن مومن کو اپنے موقف پر ثابت قدم رہنا چاہیے۔ حضرت لوط علیہ السلام کی قوم نے پاکیزگی کو عیب سمجھا، لیکن اللہ تعالیٰ نے انہیں ہلاک کر کے دکھا دیا کہ اصل عزت تقویٰ میں ہے، نہ کہ گناہوں میں۔ آج بھی جب کوئی شخص برائیوں سے بچتا ہے اور دین پر عمل کرتا ہے تو اسے معاشرے کی طرف سے طعنے ملتے ہیں، لیکن اللہ کا وعدہ ہے کہ صبر کرنے والوں کو کبھی ذلیل نہیں کرے گا۔ ہمیں چاہیے کہ ہم پاکیزگی کو اپنا شعار بنائیں اور برائیوں سے نفرت کریں، چاہے لوگ ہم پر ہنسیں یا ہمیں نکالنے کی دھمکی دیں۔ یاد رکھیں، اللہ کے نزدیک وہی کامیاب ہے جو اپنے ایمان اور عملِ صالح پر قائم رہے، چاہے پوری دنیا اس کے خلاف ہو۔
📜 آیت 54-58 — نمل
ترجمہ — نمل 56
سورہ نمل آیت 56 - پڑھیں, سنیں, ترجمہ, اردو : تو ان کی قوم کے لوگ (بولے تو) یہ بولے…سورہ آیت 56/93 — نمل النمل (مکی). پڑھیں سنیں ترجمہ (اردو). سنیں: نمل سنیں, نمل ترجمہ, نمل mp3, نمل pdf. آیت 54–58. اردو ترجمہ: فارسی.
قرآن کریم
Tuesday, August 18, 2026
اپنی نیک دعاؤں میں ہمیں مت بھولیں








