蚂蚁章 · 68/93
翻译 音译 — 章 蚂蚁章
لَقَدْ وُعِدْنَا هَٰذَا نَحْنُ وَآبَاؤُنَا مِن قَبْلُ إِنْ هَٰذَا إِلَّا أَسَاطِيرُ الْأَوَّلِينَ ۝٦٨
Laqad wu`idnaa haazaa nahnu wa aabaaa`unaa min qablu in haazaaa illaaa asaateerul awwaleen
📖 中文意思
我们和我们的祖先,以前确已听过这一类的恐吓,这个只是古人的神话。

🎧 聆听
📜

翻译 — Tafsir

معاني الكلمات:

  • أَسَاطِيرُ الْأَوَّلِينَ: 即古人的神话传说、虚构的故事和谎言,是他们编造并记录下来的无稽之谈。

تفسير الآية:

这节经文揭示了那些否认复活的人们的心态和借口。他们说:“我们和我们的祖先早已听过这个关于复活的承诺,但从未亲眼见到它成为现实,因此我们不相信它。”他们声称,这个所谓的复活承诺,不过是前人编造的神话和谎言,被记录在古书中流传下来而已。

这些否认者以“前人未曾见过复活”为借口,拒绝相信真主的许诺。然而,他们忽略了真主的大能——创造天地的主宰,难道不能使死人复活吗?他们用“未见”作为否认的依据,却不愿思考宇宙万物的创造与奇妙。复活是真实的,是真主对众仆人的承诺,而否认者终将面对自己行为的后果。

دعوة:

亲爱的读者啊!这节经文提醒我们,不要像那些否认者一样,用“未曾亲见”来拒绝真理。信仰的核心在于对真主的信任与顺服。真主在《古兰经》中多次提到复活与清算,这是祂的承诺,而真主的承诺是绝不被违背的。让我们敞开心扉,思考生命的真谛,回归造物主的怀抱。不要等到亲眼见到复活的那一刻才相信,因为那时悔恨已无济于事。愿我们成为那些在今世就笃信真主、为后世而耕耘的人,获得两世的幸福与成功。



📜 节 66-70 — 章 蚂蚁章

66بَلِ ادَّارَكَ عِلْمُهُمْ فِي الْآخِرَةِ ۚ بَلْ هُمْ فِي شَكٍّ مِّنْهَا ۖ بَلْ هُم مِّنْهَا عَمُونَ
难道他们关于后世的知识已经成熟了吗?不然,他们对于后世是怀疑的。不然,他们对于后世是盲目的。
67وَقَالَ الَّذِينَ كَفَرُوا أَإِذَا كُنَّا تُرَابًا وَآبَاؤُنَا أَئِنَّا لَمُخْرَجُونَ
不信道的人说:难道我们和我们的祖先还要被复活起来吗?
68لَقَدْ وُعِدْنَا هَٰذَا نَحْنُ وَآبَاؤُنَا مِن قَبْلُ إِنْ هَٰذَا إِلَّا أَسَاطِيرُ الْأَوَّلِينَ
我们和我们的祖先,以前确已听过这一类的恐吓,这个只是古人的神话。
69قُلْ سِيرُوا فِي الْأَرْضِ فَانظُرُوا كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الْمُجْرِمِينَ
你说:你们应当在地面上旅行,因而观察犯罪人的结局是怎样的。
70وَلَا تَحْزَنْ عَلَيْهِمْ وَلَا تَكُن فِي ضَيْقٍ مِّمَّا يَمْكُرُونَ
你不要为他们的(悖逆)而忧愁,不要为他们的计谋而烦闷。
蚂蚁章章节索引
93
MeccanRevelation
68

翻译 — 蚂蚁章 68

章 蚂蚁章 节 68 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 我们和我们的祖先,以前确已听过这一类的恐吓,这个只是古人的神话。

章 节 68/93 — 章 蚂蚁章 النمل (Meccan). 阅读 聆听 翻译 (中文). 聆听: 章 蚂蚁章 聆听, 章 蚂蚁章 翻译, 章 蚂蚁章 mp3, 章 蚂蚁章 pdf. 节 66–70. 中文意思: English.




古兰经


Tuesday, September 8, 2026

请在您真诚的祈祷中不要忘记我们