Sourate An-Naml — Verset 68

Explication des mots :

• Asâtîr : pluriel de *ustûra*, qui signifie les récits anciens, les légendes et les fables que les peuples passés ont transmis.
• Al-Awwalîn : les générations précédentes, les anciens peuples.

Interprétation de la parole d'Allah :

« لَقَدْ وُعِدْنَا هَٰذَا نَحْنُ وَآبَاؤُنَا مِن قَبْلُ » — « En vérité, il nous a été promis cela, à nous et à nos pères, auparavant. » Il s'agit ici de la réponse des mécréants de La Mecque au Prophète Muhammad (paix et bénédictions d'Allah sur lui) lorsqu'il les appelait à croire en la résurrection et au Jugement dernier. Ils disaient : « Nous avons été informés de cette résurrection, nous et nos ancêtres, depuis longtemps, avant même l'arrivée de Muhammad, et nous n'avons jamais vu cette promesse se réaliser. » Ils considéraient donc cette promesse comme fausse et sans fondement.

« إِنْ هَٰذَا إِلَّا أَسَاطِيرُ الْأَوَّلِينَ » — « Ce n'est là que des légendes des anciens. » C'est-à-dire : ce que Muhammad nous rapporte concernant la résurrection et la rétribution n'est que des histoires inventées et des fables que les anciens ont écrites dans leurs livres, sans aucune réalité. Ils prétendaient que le Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui) avait repris ces récits des générations passées pour les leur transmettre, alors que ce n'était que pure invention de leur part et obstination dans leur mécréance.

Enseignements tirés de ce verset :

1. La persistance des mécréants dans leur refus de la vérité, même face aux preuves évidentes, et leur recours à des arguments fallacieux pour justifier leur incrédulité.
2. La miséricorde d'Allah envers Ses serviteurs : Il leur a envoyé des messagers et des livres pour les avertir de la résurrection, afin qu'ils se préparent à cette rencontre inéluctable.
3. Le croyant doit tirer leçon de l'attitude des peuples passés : ne pas suivre aveuglément les traditions des ancêtres lorsque celles-ci contredisent la vérité révélée.
4. La résurrection est une vérité certaine qu'Allah a promise à Ses prophètes, et toute personne rationnelle doit y croire et œuvrer en conséquence, car la vie de ce monde n'est qu'une étape passagère avant la vie éternelle.
5. Ce verset nous enseigne que la foi en l'invisible, dont la résurrection fait partie, est un pilier de la croyance islamique, et que ceux qui la rejettent se privent de la plus grande récompense qu'Allah a préparée pour Ses serviteurs croyants.