စူရာ အန်-နမ်လ် — အာယာသ် 68

1. အာယသ်တော်တွင် ရှင်းလင်းရန် လိုအပ်သော ဝေါဟာရများ၏ အဓိပ္ပာယ်များ:

• လကဒ် (لَقَدْ): ဧကန်အမှန်ပင်၊ အမှန်တကယ်ပင် ဟု အဓိပ္ပာယ်ရသည်။
• ဝုအိဒ်နာ (وُعِدْنَا): ကျွန်ုပ်တို့အား ကတိပေးခြင်းခံခဲ့ရသည် ဟု အဓိပ္ပာယ်ရသည်။
• ဟာဇာ (هَٰذَا): ဤအရာ၊ ဤကိစ္စ ဟု အဓိပ္ပာယ်ရသည်။
• အာသာသီးရုလ်အဝ်ဝလီးန် (أَسَاطِيرُ الْأَوَّلِينَ): ရှေးခေတ်လူမျိုးများ၏ လီဆယ်စကားများ၊ ဒဏ္ဍာရီပုံပြင်များ၊ ရှေးသူဟောင်းတို့၏ အလိမ်အညာစကားများ ဟု အဓိပ္ပာယ်ရသည်။

1. အာယသ်တော်၏ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်:

(ဤအာယသ်တော်သည် ကာဖိရ်များ၊ မုရှ်ရိက်များ၏ ပြောဆိုချက်ကို ဖော်ပြထားခြင်းဖြစ်သည်။) သူတို့က ဤသို့ဆိုကြသည် — ကျွန်ုပ်တို့နှင့် ကျွန်ုပ်တို့၏ ဘိုးဘေးများသည် ဤရှင်ပြန်ထမြောက်ခြင်းအကြောင်းကို ယခင်ကတည်းက ကတိပေးခြင်းခံခဲ့ရဖူးသည်။ သို့သော် ထိုကတိတော်သည် အမှန်တကယ် ဖြစ်လာသည်ကို ကျွန်ုပ်တို့ မမြင်ခဲ့ရပေ။ ဤကတိဟောင်းသည် ရှေးခေတ်လူမျိုးများ ရေးသားထားခဲ့သော လီဆယ်စကားများ၊ ဒဏ္ဍာရီပုံပြင်များမှလွဲ၍ အခြားမည်သည့်အရာမျှ မဟုတ်ပေ။

ဆိုလိုသည်မှာ — သူတို့သည် ရှင်ပြန်ထမြောက်ခြင်းကို လုံးဝမယုံကြည်ကြဘဲ၊ တမန်တော်မုဟမ္မဒ် (ဆွလ္လလ္လာဟု အလိုင်ဟိ ဝစလ္လမ်) ဟောကြားသော ရှင်ပြန်ထမြောက်ခြင်းဆိုင်ရာ သတင်းစကားကို ရှေးလူမျိုးများ၏ စိတ်ကူးယဉ်ပုံပြင်များအဖြစ် သတ်မှတ်ကာ ငြင်းပယ်ကြခြင်းဖြစ်သည်။ သူတို့သည် မိမိတို့၏ ဘိုးဘေးများထံမှ ကြားခဲ့ရသော ကတိများကို အထောက်အထားအဖြစ် အသုံးပြုကာ၊ ထိုကတိ မပြည့်စုံခဲ့သည်ကို အကြောင်းပြု၍ ရှင်ပြန်ထမြောက်ခြင်းကို မဖြစ်နိုင်ဟု ဆင်ခြေပေးနေကြခြင်းဖြစ်သည်။ သို့သော် အမှန်တကယ်တွင် ရှင်ပြန်ထမြောက်ခြင်းသည် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ ကတိတော်ဖြစ်ပြီး၊ ထိုကတိတော်သည် ဧကန်မုချ ပြည့်စုံလာမည်ဖြစ်သည်။ ရှေးလူမျိုးများ၏ စကားများသည် သက်သေအထောက်အထား မဟုတ်ပေ။ အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် မိမိ၏ ကတိတော်ကို ဖြည့်ဆည်းတော်မူမည်ဖြစ်ပြီး၊ မည်သည့်အရာမျှ ထိုကတိတော်ကို တားဆီးနိုင်မည် မဟုတ်ပေ။

1. ဤအာယသ်တော်မှ ရရှိနိုင်သော အကျိုးကျေးဇူးများနှင့် အစ္စလာမ်နှင့် ကုရ်အာန်ကို ချစ်မြတ်နိုးစေသော သင်ခ