ترجمہ — Tafsir
معانی الفاظ:
- أَسَاطِيرُ الْأَوَّلِينَ: پہلے لوگوں کی من گھڑت کہانیاں اور جھوٹی روایات۔
تفسیر آیت:
یہ آیت ان کافروں کا قول بیان کر رہی ہے جو قیامت اور دوبارہ زندہ ہونے کے وعدے کا مذاق اڑاتے تھے۔ وہ کہتے تھے: "ہم سے اور ہمارے باپ دادا سے پہلے بھی یہ وعدہ کیا جاتا رہا ہے کہ ہم مرنے کے بعد دوبارہ زندہ کیے جائیں گے، لیکن آج تک ہم نے اس کی کوئی حقیقت نہیں دیکھی۔ یہ تو محض پہلے لوگوں کی لکھی ہوئی کہانیاں اور جھوٹی باتیں ہیں جو انہوں نے اپنی کتابوں میں درج کر دیں۔"
یہ کفار کا رویہ تھا کہ وہ حق کو سن کر اسے ماننے کے بجائے اسے افسانہ اور جھوٹ قرار دیتے تھے۔ انہوں نے اپنے باپ دادا کی تقلید کو سچائی پر ترجیح دی اور اس وعدۂ الٰہی کو جو یقینی اور سچا ہے، محض اس لیے جھٹلا دیا کہ ان کے آباء و اجداد نے بھی اسے جھٹلایا تھا۔
دعوتی انداز میں اصلاح:
پیارے بھائیو اور بہنو! یہ آیت ہمیں بتاتی ہے کہ کفر اور انکار کا اصل سبب اکثر تقلیدِ آباء اور ضد ہوتی ہے۔ انسان اپنی عقل اور فطرت سے کام نہیں لیتا، بلکہ اندھی تقلید کرتا ہے۔ لیکن اللہ تعالیٰ کا وعدہ سچا ہے، قیامت ضرور آئے گی، اور ہر شخص اپنے اعمال کا حساب دے گا۔ جس طرح پہلے لوگوں نے انبیاء کو جھٹلایا اور عذاب میں مبتلا ہوئے، اسی طرح آج بھی جو لوگ حق کو جھٹلاتے ہیں، وہ اللہ کی گرفت سے نہیں بچ سکتے۔
ہمیں چاہیے کہ ہم قرآن اور سنت کو غور سے پڑھیں، اپنی عقل سے کام لیں، اور اللہ کے وعدوں پر یقین رکھیں۔ یہ وعدہ کوئی افسانہ نہیں، بلکہ حقیقت ہے جو ایک دن ضرور ظاہر ہوگی۔ اللہ تعالیٰ ہمیں حق کو سمجھنے اور اس پر عمل کرنے کی توفیق عطا فرمائے۔ آمین۔
📜 آیت 66-70 — نمل
ترجمہ — نمل 68
سورہ نمل آیت 68 - پڑھیں, سنیں, ترجمہ, اردو : یہ وعدہ ہم سے اور ہمارے باپ دادا سے پہلے…سورہ آیت 68/93 — نمل النمل (مکی). پڑھیں سنیں ترجمہ (اردو). سنیں: نمل سنیں, نمل ترجمہ, نمل mp3, نمل pdf. آیت 66–70. اردو ترجمہ: فارسی.
قرآن کریم
Tuesday, August 18, 2026
اپنی نیک دعاؤں میں ہمیں مت بھولیں








