Il Sacro Corano › An-Naml › Versetto 71
An-Naml · 71/93
Traduzione Traslitterazione — An-Naml
وَيَقُولُونَ مَتَىٰ هَٰذَا الْوَعْدُ إِن كُنتُمْ صَادِقِينَ ۝٧١
🔤 Transliteration
Wa yaqooloona mataa haazal wa`du in kuntum saadiqeen
📖 Traduzione (In Italiano)
📖 In Italiano
Dicono: “Quando [si realizzerà] questa promessa, se siete veridici?”.
🌐 Additional reference in Français
🌐 Français
Et ils disent: «Pour quand cette promesse si vous êtes véridiques?»
🎧 Ascoltare

📜 Versetto 69-73 — An-Naml

69قُلْ سِيرُوا فِي الْأَرْضِ فَانظُرُوا كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الْمُجْرِمِينَ
Di': “Viaggiate sulla terra e considerate quale fu la sorte degli iniqui”.
70وَلَا تَحْزَنْ عَلَيْهِمْ وَلَا تَكُن فِي ضَيْقٍ مِّمَّا يَمْكُرُونَ
Non ti affliggere per loro, non essere angosciato per le loro trame.
71وَيَقُولُونَ مَتَىٰ هَٰذَا الْوَعْدُ إِن كُنتُمْ صَادِقِينَ
Dicono: “Quando [si realizzerà] questa promessa, se siete veridici?”.
72قُلْ عَسَىٰ أَن يَكُونَ رَدِفَ لَكُم بَعْضُ الَّذِي تَسْتَعْجِلُونَ
Di': “Forse parte di quel che volete affrettare è già imminente”.
73وَإِنَّ رَبَّكَ لَذُو فَضْلٍ عَلَى النَّاسِ وَلَٰكِنَّ أَكْثَرَهُمْ لَا يَشْكُرُونَ
In verità il tuo Signore è pieno di grazia per gli uomini, ma la maggior parte di loro non sono riconoscenti.
← Versetto 70 📖 An-Naml Versetto 72 →
An-NamlIndice del Corano
93Versetto
MeccanaRevelation
71Versetto

Traduzione — An-Naml 71

Sura An-Naml Versetto 71 - Leggi, Ascoltare, Traduzione, Italiano : Dicono: “Quando [si realizzerà] questa promessa, se siete veridici?”.

Sura Versetto 71/93 — An-Naml النمل (Meccana). Leggi Ascoltare Traduzione (Italiano). Ascoltare: An-Naml Ascoltare, An-Naml Traduzione, An-Naml mp3, An-Naml pdf. Versetto 69–73. In Italiano: Français.


📚 Il Sacro Corano 🎧 Ascoltare mp3 ⬇ mp3

العربية English Bahasa Indonesia Türkçe Русский فارسی Français اردو বাংলা Deutsch Español 中文 हिन्दी Português Italiano ภาษาไทย Polski Nederlands Shqip Kiswahili O'zbek தமிழ் Melayu Bosanski Soomaali Azərbaycan کوردی 한국어 日本語 Svenska Dansk Norsk پښتو മലയാളം සිංහල Tamazight Hausa አማርኛ Български Тоҷикӣ Қазақша Filipino سنڌي Yorùbá Fulfulde Татарча ئۇيغۇرچە Кыргызча ਪੰਜਾਬੀ Jawa తెలుగు မြန်မာ ગુજરાતી Oromo मराठी Tiếng Việt Malagasy Нохчийн Wolof ދިވެހި ಕನ್ನಡ Українська Ελληνικά ქართული ខ្មែរ دری Qafar af Maranao नेपाली

Sacro Corano
Tuesday, August 18, 2026

Non dimenticateci nelle vostre sincere suppliche