Ан-Намль сүресі — Аят 71

1. Сөздердің мағынасы:

• وَيَقُولُونَ (уа йақұлүн): олар айтады.
• مَتَىٰ (мата): қашан.
• هَٰذَا الْوَعْدُ (һазал-уағд): осы уәде.
• إِن كُنتُمْ صَادِقِينَ (ин кунтум садиқин): егер шыншыл болсаңдар.

1. Аяттың тәпсірі:

Бұл аятта Аллаһ Тағала Мұхаммед пайғамбарға (оған Аллаһтың игілігі мен сәлемі болсын) қарсы шыққан кәпірлердің, яғни қайта тірілуді жоққа шығарушылардың сөзін баяндайды. Олар пайғамбар мен мүміндерге: «Сендер бізге уәде етіп жүрген азап қашан келеді? Егер айтқандарың шын болса, оны тезірек көрсетіңдерші!» — деп, кекесін мен менсінбеушілік танытып сұрайды. Олар азаптың келуін асықтырып, оны сынақ ретінде қойып, иман келтіруге асықпайды. Шындығында, олар азаптың уақытын білмейді, өйткені ол тек Аллаһтың құзырындағы ғайып ісі. Аллаһ қалаған уақытта оны жібереді, әрі ол сөзсіз келеді. Бұл сұрақ олардың сенімсіздігі мен қыңырлығын көрсетеді.

1. Алынатын пайдалар:

• Аят адамдарды асықпауға, Аллаһтың белгілеген уақытына сабыр етуге шақырады. Әр нәрсенің өз уақыты бар екенін ұғындырады.
• Кәпірлердің кекесін сұрақтарына қарамастан, иманды адамдар шындыққа берік болуы керек. Бұл — иманның беріктігін сынайтын сынақ.
• Азаптың кешігуі — Аллаһтың рақымы мен мейірімінің белгісі; ол адамдарға тәубе етуге мүмкіндік береді.
• Қиямет пен азаптың болуы — Аллаһтың әділдігінің көрінісі. Бұл әр адамды жауапкершілікке шақырады.
• Ислам діні шыншылдық пен сенімділікке негізделген. Уәдеге берік болу — мүміннің сипаты.