സൂറ അൻ-നംല് — ആയത്ത് 71

പദാർത്ഥങ്ങൾ:

• മതാ (مَتَى): എപ്പോൾ
• ഹാദാ അൽ-വഅ്ദ് (هَذَا الْوَعْدُ): ഈ വാഗ്ദാനം (ശിക്ഷയെക്കുറിച്ചുള്ള വാഗ്ദാനം)
• സാദിഖീൻ (صَادِقِينَ): സത്യവാന്മാർ

വ്യാഖ്യാനം:

നബിയേ, താങ്കളുടെ ജനതയിലെ സത്യനിഷേധികളായ ബഹുദൈവവിശ്വാസികൾ പരിഹാസത്തോടെ ചോദിക്കുന്നു: "ഞങ്ങൾക്ക് മുന്നറിയിപ്പ് നൽകപ്പെട്ടിരിക്കുന്ന ആ ശിക്ഷ എപ്പോഴാണ് വരിക? താങ്കളും താങ്കളുടെ അനുയായികളും ഞങ്ങളോട് വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്ന ആ വേദനാജനകമായ ശിക്ഷ എപ്പോഴാണ് സംഭവിക്കുക? താങ്കൾ സത്യവാന്മാരാണെങ്കിൽ അത് ഞങ്ങൾക്ക് കാണിച്ചുതരൂ." അവർ പുനരുത്ഥാനത്തെ നിഷേധിക്കുകയും അതിന്റെ സംഭവത്തെ അസാധ്യമായി കരുതുകയും ചെയ്യുന്നു. അതിനാൽ അവർ ഈ ചോദ്യം പരിഹാസത്തോടെയും അവിശ്വാസത്തോടെയും ഉന്നയിക്കുന്നു. അവർക്ക് ശിക്ഷയുടെ സമയം അറിയില്ല, അത് അല്ലാഹു മാത്രം അറിയുന്ന കാര്യമാണ്. അത് തീർച്ചയായും വരികതന്നെ ചെയ്യും, എന്നാൽ അവർ അതിനെ തിടുക്കപ്പെട്ട് ചോദിക്കുന്നു.

പാഠങ്ങളും പ്രയോജനങ്ങളും:

1. അല്ലാഹുവിന്റെ ശിക്ഷയെക്കുറിച്ചുള്ള വാഗ്ദാനം സത്യമാണ്, അത് തീർച്ചയായും സംഭവിക്കും. അതിന്റെ സമയം അല്ലാഹുവിന് മാത്രം അറിയാവുന്ന കാര്യമാണ്.
2. സത്യനിഷേധികൾ പരിഹാസത്തോടെ സത്യത്തെ ചോദ്യം ചെയ്യുന്നത് പഴയ കാലം മുതൽ ഉള്ള ശീലമാണ്. അതിനാൽ സത്യവിശ്വാസികൾ അവരുടെ പരിഹാസങ്ങളിൽ വിഷമിക്കേണ്ടതില്ല.
3. പ്രവാചകന്മാർക്ക് പോലും ശിക്ഷയുടെ സമയം അറിയില്ല എന്നത് അല്ലാഹുവിന്റെ ജ്ഞാനത്തിന്റെ മഹത്വം വെളിപ്പെടുത്തുന്നു. അത് അവന്റെ ഇച്ഛയ്ക്ക് വിധേയമാണ്.
4. ഈ ലോകത്ത് ശിക്ഷ വൈകുന്നത് മനുഷ്യർക്ക് മാനസാന്തരപ്പെടാനും നന്മയിലേക്ക് മടങ്ങാനുമുള്ള അവസരമാണ്. അല്ലാഹു ക്ഷമാശീലനും കരുണാനിധിയുമാണ്.
5. സത്യവിശ്വാസികൾ അല്ലാഹുവിന്റെ വാഗ്ദാനങ്ങളിൽ ഉറച്ച വിശ്വാസം പുലർത്തുകയും അവന്റെ തീരുമാനത്തിന് കാത്തിരിക്കുകയും വേണം. അവന്റെ വാഗ്ദാനം സത്യമാണ്, അവൻ ഒരിക്കലും വാഗ്ദാനം ലംഘിക്കില്ല.