章 蚂蚁章 — 节 71

معاني الكلمات:

• الوعد: 指真主对不信道者所应许的刑罚与惩罚。
• صادقين: 诚实的、说实话的，即你们所声称的惩罚将会降临。

التفسير:

这些否认复活的不信道者对你的族人说（穆罕默德啊）："这个你们所应许的惩罚何时才会降临呢？——就是你和信士们所警告我们的那种惩罚——如果你们是诚实的人，就让我们看到它的实现吧！"他们以嘲弄和否认的态度提出这个问题，并非真心寻求真相，而是出于顽固和不信。真主以此回应他们：这个应许必定会实现，但它的时间只由真主掌握，祂将在祂所意欲的时刻降临它。真主是信实的，祂的应许绝不会落空。这节经文揭示了不信道者的傲慢与急躁，他们急于要求惩罚的降临，却不知惩罚一旦降临，悔恨便毫无益处。真主以此警告他们，并安慰先知，让他知道这些人的否认不会改变真主的判决，真主必会援助祂的使者，并使祂的言辞至高无上。

الدعوة:

亲爱的穆斯林兄弟，这节经文提醒我们：真主的应许是真实的，祂的诺言必定实现，无论早晚。作为信士，我们应当坚定信念，不因不信道者的嘲笑而动摇。他们问"何时"只是为了嘲讽，而信士则深知真主的安排是最完美的。让我们从这节经文中汲取力量，坚守正道，耐心等待真主的援助与胜利。真主从不爽约，祂的智慧超越一切，祂的判决公正无比。愿我们成为诚实信仰、坚定托靠真主的人，并在今世与后世都获得真主的喜悦与慈悯。阿敏！