Suurah An-Naml — Aayad 71

Macnaha Erayada:

• Waqtiga (مَتَىٰ): Su’aasha waxaa lagu weydiinayaa waqtiga dhacanka, waxayna muujinaysaa inay ku cayaarayaan oo ayna rumaysnayn.
• Yabooha (الْوَعْد): Waxaa loola jeedaa cadaabta iyo ciqaabta Allaah ugu yaboohay gaalada iyo kuwa beeniyay Rassulka.

Tafsiirka:

Gaalada beeniyay ee ka mid ahaa qoomkii Nabiyow, iyagoo inkiriya soo noqoshada iyo qiyaamada, waxay ku dhahayeen si jees-jees iyo caayimaad ah: "Waa goorma yaboohaas cadaabta ah ee aad noogu goodinaysaan adiga iyo kuwa ku raacay, haddaad run sheegaysaan?" Waxayse doonayeen inay ku degdejiyaan cadaabta iyagoo beeninaya, iyagoo u malaynaya inaysan imanayn. Allaah ayaa ku jawaabay iyagoo ku yidhi: "Waxaa dhaw inay ku dhacdo waxa aad degdegaysaan" (Naml: 72), taasoo muujinaysa in cadaabtu ay qunyar u socoto laakiin hubaal ay ku dhici doonto.

Faa'iidooyinka laga qaadan karo aayaddan:

1. Samirka iyo dulqaadka – Nabyiyada iyo kuwa xaqa raaca waa inay ku samraan hadalka gaalada iyo jeesjeeska, isla markaana ayna uga jawaabin si xun, balse ay u dhiibaan amarka Allaah.
2. Degdegga cadaabta waa jahli – Gaaladu waxay jeelaan inay cadaabtu ku dhacdo si degdeg ah, laakiin Allaah waa ka xigmad badan yahay, wuxuuna u qaddaraa waxa ku habboon addoomadiisa.
3. Yabooha Allaah waa hubaal – Yaboohii Allaah, ha ahaado cadaab ama abaalmarin, waa mid dhici doona shaki la’aan, inkastoo ay dib u dhici karto sida xigmaddiisu u baahan tahay.
4. Cayaarta iyo jeesjeeska xaqa waa astaanta gaalada – Marka la arko dad ku cayaaraya aayadaha Allaah iyo yaboohiisa, waa in la ka digtoonaadaa oo aan la raacin, waayo waa habka kuwa hore ee beeniyay.
5. Nolosha adduunyo waa gaaban tahay – Cadaabta iyo abaalmarinta runta ahi waxay ku timaadaa wakhti Allaah ogaaday, oo aan qofna ka hor iman karin, sidaas darteed waa in aan diyaar garoowno maalintaas.