Suuratu Al-Qasas — Aaya 11

1. Kelme ɗe ngoni haaju e faamninde nder ndee aaya:

• "قُصِّيهِ": ndokku mo jokkondiral, tawi ko ndaarnde e golle makko.
• "فَبَصُرَتْ بِهِ": o yi'i mo, o soomi mo.
• "عَن جُنُبٍ": immorde e woɗɗi, tawa o ɓadii mo.
• "وَهُمْ لَا يَشْعُرُونَ": ɓe nganndaa wonde ko o miñiraawo makko, walla wonde ko o ndaaroowo kabaaru makko.

1. Firo aaya ndee:

Nde yumma Muusaa (jammo jam e makko) daasi mo ka maayo, o wi'i miñiraawo makko debbo: "Jokku batte makko, ndaaru ko waɗetee e makko." O jokki batte makko, o yi'i mo immorde e woɗɗi, tawa o suuɗi hoore makko, sabu o yiɗaa yo ɓe anndu wonde ko o miñiraawo Muusaa. Fir'awna e yimɓe makko ɓen ɓe nganndaa wonde ko o miñiraawo makko, ɓe nganndaa kadi wonde ko o ndaaroowo kabaaru makko.

1. Nafaaji ɗi aaya ndee hollata:

• Aaya ndee no hollira weltaare e muñal yumma Muusaa, o hokki ɓiɗɗo makko debbo doole e hakkilantaagal ngam ndaarde miñiraawo makko.
• No hollira wonde Alla no reenaa e gollal makko, o newnii miñiraawo Muusaa yi'aade mo tawa ɓe nganndaa.
• No hollira wonde joom suudu no waawi wallude e laawol ɓanndu, tawa ɓe nganndaa.
• No hollira wonde muñal e deeƴre e nder caɗeele no nafira, sabu Alla no e dow kala huunde.
• No hollira wonde Alla no reenaa e gollal makko, o newnii miñiraawo Muusaa yi'aade mo tawa ɓe nganndaa.